Armenian Knowledge Base

Armenian Knowledge Base (http://forum.armkb.com/)
-   The Linguist Club (http://forum.armkb.com/linguist-club/)
-   -   Armenian transcription and transliteration question (http://forum.armkb.com/linguist-club/35842-armenian-transcription-transliteration-question.html)

harizi 11.05.2012 09:56

Armenian transcription and transliteration question
 
hello,

would someone please provide me with (1) the transcription (in armenian) and (2) the transliteration (in the latin alphabet) of the following phrase that appears in an old armenian text. here is an image of the text:
https://sites.google.com/site/tlv856...ad%20water.jpg

i believe that the words mean 'dead water', but i am trying to determine the precise transliteration. i believe it would be something like 'Merʿeal Jowr'. i think that its transcription is մեռեալ Ջուր, but i think that i have a character incorrect.

thank you!

sendonguyen90 26.06.2018 06:46

ủng hộ nè ...


All times are GMT. The time now is 13:25.

Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd.