Armenian Knowledge Base  

Go Back   Armenian Knowledge Base > Thematic forums > Psychology and Philosophy
Register

Reply
 
LinkBack Thread Tools
Old 12.05.2004, 19:09   #16
Far and Away
 
Dita's Avatar
 
Join Date: 04 2002
Location: Armenia
Age: 35
Posts: 243
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 0 | 0
Default

Quote:
Originally Posted by Arwen
.....
neujeli?......
spasibo oboydus' bez tvoey jalosti.....anyhow.....
da radi Boga... tol'ko vot prakticheski vsegda otkrivaya takoy topic chelovek nadeyatsa na jalost'... tol'ko jalost' i nichego bol'she.... "nikto menya ne ute**** kogda ya plachu... kakaya je ya bednaya, kak mne odinoko... itd itp" che to etu plastinku krutyat vse vokrug... novaya moda poshla...
Reply With Quote
Old 13.05.2004, 07:25   #17
the happiest girl
 
Join Date: 02 2002
Location: Yerevan
Posts: 2,523
Downloads: 1
Uploads: 0
Reputation: 63 | 4
Default

Dita, why do you have to bite people all the time?
Reply With Quote
Old 13.05.2004, 07:54   #18
Академик
 
greka's Avatar
 
Join Date: 09 2001
Location: inside myself
Posts: 5,369
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 18 | 5
Default

Dita не стой ноги встала
Reply With Quote
Old 13.05.2004, 07:56   #19
старожил
 
aramx's Avatar
 
Join Date: 01 2002
Location: Ереван, РА
Age: 34
Posts: 9,853
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 80 | 5
Default

Dita четки я! Риспект!
Долой депрессии господа, начните жить полной грудью ! ! !
Reply With Quote
Old 13.05.2004, 09:23   #20
грызун-пацифист...
 
Belka's Avatar
 
Join Date: 08 2002
Location: Woodstock 69
Posts: 1,665
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 136 | 4
Smile mne ne kazhetsya...

ne dumayu, chto kto-to zdes' opisywaet swoi emocii dlya togo, chtob urvat' swoj dnewnoj lomot' zhalosti ili exidnosti ili zawisti ili chego-to podobnogo... lyudi pishut obo wsem, chto aktual'no dlya nix na dannom etape...esli ya pishu o nerazdelennoj lyubwi, eto wowse ne znachit, chto ya dnyami gryzu nogti i plachu w podushku, sil'no trebuya zhalosti...net, eto ya, eto moi emocii, eto mesto, gde oni mogut byt' wylity...kto-to razdelit, kto-to net... raznye goresti rozhdayut mnogogrannye mysli...

damy, ne nado podkalywat' drug druga... ne nado puskat' strely w serdca drug druga... mozhno zhe zhit' wne wsex etix shtuchek...

i luv u guys... be happy!
__________________
[SIGPIC][/SIGPIC]
Reply With Quote
Old 13.05.2004, 09:27   #21
The Freewheelin'
 
Dionysus's Avatar
 
Join Date: 09 2002
Location: Electric Ladyland
Age: 35
Posts: 18,883
Downloads: 5
Uploads: 0
Reputation: 739 | 7
Default Подарок

Попытался прочитать текст в транслите и понял, что единственный способ заставить себя прочитать все это дело - препечатать его.
Так что, Арвенчик, прими от меня в подарок [пунктуация и орфография оригинала сохранены]:

[The house I live in...]

Можно ведь взять и просто описать тот дом, в котором я живу, в котором прошло все мое детство и в котором, наерное, проведу еще несколько лет. Если так, то это будет банально, даже глупо и неинтересно. Можно еще описать дом, в котором я хотела бы жить и умереть. В этом случае получится довольно интересный рассказ о райском саде, красивом удобном доме, окруженным невиданной красы деревьями и птицами. Но сказать, что это идеальный вариант, тоже нельзя, так как, как и все «идеальное», этот вариант исчерпает себя очень быстро и жить станет невыносимо скучно. А с другой стороны, нигде нет идеала. Его просто невозможно найти. Даже в такой обыкновенной вещи, как твое жилье. А посему не буду углубляться в подробности о райском доме и жизни, так же как и в том, где я живу.
Темнота, вечный дождь с громом, и изредка освещаемое молнией небо. Деревья, макушек которых я увидеть не могу. Люди с почти невидимыми лицами и с еще более невидимыми и неведомыми мне намерениями и желаниями. Я в невероятно серебрянной одежде посреди всего этого хаоса. Люди сумасшедшие, и я в какой-то момент осознаю это. Но это не мешает в следующую же секунду забыть об этом и пытаться найти единомышленников, друзей, построить «дом», в котором можешь спрятаться от всего. Спрятаться от Зла, когда уже не можешь с ним бороться, Отчаяния, когда оно душит, Любви, когда она мучает, от Тоски, когда от нее можешь умереть. Но тогда Зло, в лице людей с прозрачным взглядом, от которого в дрожь бросает, возникает перед тобой, уносит, истребляет твоих новоявленных «друзей». Вторгается в твою жизнь в виде алкоголя, табака и наркотиков. Сначала тебе так и кажется, то есть ты не осознаешь, что это Зло на тебя готовит поход. Тебе может показаться, что ты нашел способ уйти от всех неприятностей и падаешь в безграничную бездну порока. «Ведь в этом обмане, называемом жизнь, нет ничего желанней, чем опрометчивый шаг». Но на половине пути, точнее на половине твоего падения, тебя вдруг настигает Отчаяние, которое ты не взял с собой. Бежит, бежит по твоим следам и наконец настигает и тогда ты обнаруживаешь себя где-то на полу, держась за голову, с длинными черными волосами, распустившимися по твоему лицу. Потом понимаешь, что это не волосы, а слезы, которые от твоего Отчаяния стали черными. И тогда, как правило, с тобой рядом не окажется ни одного из тех людей, с которыми ты сидел в баре час назад. Ни один из них не сядет с тобой на холодном полу, и не будет также отчаянно пытаться убрать копну черных «волос» с твоего лица. А не случится этого потому, что вероятно тоже будут сидеть так же где то. И тебя тоже не окажется рядом. А когда Отчаяние уйдет вместе с действием алкоголя с твоего замерзшего тела, на смену придет Тоска. Никто не знает, кто из них ужаснее, Тоска илди Отчаяние . И тогда она подойдет к тебе близко, очень близко, почти станет твоим телом и будет мучать тебя, пока не останется ни сили, ни желания противиться ее желанию. И когда ты опустишь обессилевшие руки с невидимой противницы, она воннзится всем своим существом в твой ум, душу, сердце. Все! Тебе больше нечего чувствовать, кроме нее – Тоски. Тоска по миру, в прямом и переносном смысле. Война и Мир. Вот как можно описать состояние, в котором ты найдешь себя позже. Война, которую ты только что проиграл, и мир, которого, возможно уже никогда не достигнешь...
Проснешься утром от невыносимой боли. Боли осознания всей плачевности своего состояния. И сквозь туман утреннего света, громкого пения птиц, встанешь, откроешь любимую книгу и почувствуешь растущую в тебе Любовь, с первым словом “love”, встреченным в книге. Станет легче. Любовь ко всему: этому туману, который непонятно откуда появился; к книге, и без того любимой; к людям; к небу, образ которого еще сохранила твоя память и подпитывает твое воображение. Это чувство в тебе растет, растет и кажется тебе скоро будет невероятно трудно удержать его внутри. И ты выйдешь туда, где тьма, но где есть кто-то похожий на тебя, где есть человек, с которым ты хочешь поделиься этой Любовью. Неважно даже, найдешь ты его в виде человека из твоего окружения твоих друзей, из соседнего двора или на работе, или выдумаешь его. Потому что пытаясь укрыться от одиночества, внезапно нахлынувшего на тебя из глубины души, ты даже готов придумать его. И этот человек или выдумка тоже не будут идеальными, потому что тебе неведомо ощущение полного счастья, или того, что привыкли называть счастьем. Ты всегда оставишь себе тропинку, ведущую назад, туда, откуда тебе когда-нибудь захочется уйти. И неважно сколько раз тебе придется пройти этот путь туда и обратно, потому что без ощущения всей этой гаммы чувств ты не можешь существовать...
Вот это и есть дом, в котором живу. Хотя каждый выбирает себе свой путь, но у всех выбор одинаково маленький, так что любой из ныне живущих и давно ушедших за море Эльфов пройдет этот прекрасный ужасный путь к Любви...

12/02/04
Reply With Quote
Old 13.05.2004, 10:27   #22
Академик
 
greka's Avatar
 
Join Date: 09 2001
Location: inside myself
Posts: 5,369
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 18 | 5
Default

Дионисис: истиный гуманист
Reply With Quote
Old 13.05.2004, 11:11   #23
Elvish
 
Arwen's Avatar
 
Join Date: 03 2003
Location: Lothlorien...
Age: 33
Posts: 368
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 31 | 3
Default

Quote:
Originally Posted by Dionysus
Попытался прочитать текст в транслите и понял, что единственный способ заставить себя прочитать все это дело - препечатать его.
Так что, Арвенчик, прими от меня в подарок [пунктуация и орфография оригинала сохранены]:

[The house I live in...]

Можно ведь взять и просто описать тот дом, в котором я живу, в котором прошло все мое детство и в котором, наерное, проведу еще несколько лет. Если так, то это будет банально, даже глупо и неинтересно. Можно еще описать дом, в котором я хотела бы жить и умереть. В этом случае получится довольно интересный рассказ о райском саде, красивом удобном доме, окруженным невиданной красы деревьями и птицами. Но сказать, что это идеальный вариант, тоже нельзя, так как, как и все «идеальное», этот вариант исчерпает себя очень быстро и жить станет невыносимо скучно. А с другой стороны, нигде нет идеала. Его просто невозможно найти. Даже в такой обыкновенной вещи, как твое жилье. А посему не буду углубляться в подробности о райском доме и жизни, так же как и в том, где я живу.
Темнота, вечный дождь с громом, и изредка освещаемое молнией небо. Деревья, макушек которых я увидеть не могу. Люди с почти невидимыми лицами и с еще более невидимыми и неведомыми мне намерениями и желаниями. Я в невероятно серебрянной одежде посреди всего этого хаоса. Люди сумасшедшие, и я в какой-то момент осознаю это. Но это не мешает в следующую же секунду забыть об этом и пытаться найти единомышленников, друзей, построить «дом», в котором можешь спрятаться от всего. Спрятаться от Зла, когда уже не можешь с ним бороться, Отчаяния, когда оно душит, Любви, когда она мучает, от Тоски, когда от нее можешь умереть. Но тогда Зло, в лице людей с прозрачным взглядом, от которого в дрожь бросает, возникает перед тобой, уносит, истребляет твоих новоявленных «друзей». Вторгается в твою жизнь в виде алкоголя, табака и наркотиков. Сначала тебе так и кажется, то есть ты не осознаешь, что это Зло на тебя готовит поход. Тебе может показаться, что ты нашел способ уйти от всех неприятностей и падаешь в безграничную бездну порока. «Ведь в этом обмане, называемом жизнь, нет ничего желанней, чем опрометчивый шаг». Но на половине пути, точнее на половине твоего падения, тебя вдруг настигает Отчаяние, которое ты не взял с собой. Бежит, бежит по твоим следам и наконец настигает и тогда ты обнаруживаешь себя где-то на полу, держась за голову, с длинными черными волосами, распустившимися по твоему лицу. Потом понимаешь, что это не волосы, а слезы, которые от твоего Отчаяния стали черными. И тогда, как правило, с тобой рядом не окажется ни одного из тех людей, с которыми ты сидел в баре час назад. Ни один из них не сядет с тобой на холодном полу, и не будет также отчаянно пытаться убрать копну черных «волос» с твоего лица. А не случится этого потому, что вероятно тоже будут сидеть так же где то. И тебя тоже не окажется рядом. А когда Отчаяние уйдет вместе с действием алкоголя с твоего замерзшего тела, на смену придет Тоска. Никто не знает, кто из них ужаснее, Тоска илди Отчаяние . И тогда она подойдет к тебе близко, очень близко, почти станет твоим телом и будет мучать тебя, пока не останется ни сили, ни желания противиться ее желанию. И когда ты опустишь обессилевшие руки с невидимой противницы, она воннзится всем своим существом в твой ум, душу, сердце. Все! Тебе больше нечего чувствовать, кроме нее – Тоски. Тоска по миру, в прямом и переносном смысле. Война и Мир. Вот как можно описать состояние, в котором ты найдешь себя позже. Война, которую ты только что проиграл, и мир, которого, возможно уже никогда не достигнешь...
Проснешься утром от невыносимой боли. Боли осознания всей плачевности своего состояния. И сквозь туман утреннего света, громкого пения птиц, встанешь, откроешь любимую книгу и почувствуешь растущую в тебе Любовь, с первым словом “love”, встреченным в книге. Станет легче. Любовь ко всему: этому туману, который непонятно откуда появился; к книге, и без того любимой; к людям; к небу, образ которого еще сохранила твоя память и подпитывает твое воображение. Это чувство в тебе растет, растет и кажется тебе скоро будет невероятно трудно удержать его внутри. И ты выйдешь туда, где тьма, но где есть кто-то похожий на тебя, где есть человек, с которым ты хочешь поделиься этой Любовью. Неважно даже, найдешь ты его в виде человека из твоего окружения твоих друзей, из соседнего двора или на работе, или выдумаешь его. Потому что пытаясь укрыться от одиночества, внезапно нахлынувшего на тебя из глубины души, ты даже готов придумать его. И этот человек или выдумка тоже не будут идеальными, потому что тебе неведомо ощущение полного счастья, или того, что привыкли называть счастьем. Ты всегда оставишь себе тропинку, ведущую назад, туда, откуда тебе когда-нибудь захочется уйти. И неважно сколько раз тебе придется пройти этот путь туда и обратно, потому что без ощущения всей этой гаммы чувств ты не можешь существовать...
Вот это и есть дом, в котором живу. Хотя каждый выбирает себе свой путь, но у всех выбор одинаково маленький, так что любой из ныне живущих и давно ушедших за море Эльфов пройдет этот прекрасный ужасный путь к Любви...

12/02/04

Thank you Dear
it because if my [lasyness] that I didn't type it in russian...
now I already have it
Reply With Quote
Old 13.05.2004, 15:30   #24
аааалень...
 
4th's Avatar
 
Join Date: 05 2002
Location: да
Age: 34
Posts: 2,012
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 108 | 4
Default

Dionysus, спасибо за перевод, на транслите действительно было бы довольно сложно читать

Arwen, очень искренне. молодец
Reply With Quote
Old 14.05.2004, 13:57   #25
Elvish
 
Arwen's Avatar
 
Join Date: 03 2003
Location: Lothlorien...
Age: 33
Posts: 368
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 31 | 3
Default [I didn't think...]

Well, I guess I should say anything to everything written here...
in fact you Belka was right, I didn't expect reaction like this...I just wanted people to know that they should care and feel....not like some who don't....
and it's better not to feel shame of the things you feel and sometimes it's better so say what you think about all the things happening round you...
just...well, I don't wanna offend anyone....but now I"m sure in the actions I made throughout my life and the decisions I"ve made....
you can hate the ones who get depressed...but that doesn't mean you're better or cool.....
[hate depression]->....hate people hating depression...
that's it....
4th::....thank you...
__________________
[nothing compares to you...]
(c)
Reply With Quote
Sponsored Links
Reply

Thread Tools


На правах рекламы:
реклама

All times are GMT. The time now is 08:05.


Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd.