Armenian Knowledge Base  

Go Back   Armenian Knowledge Base > Thematic forums > Science and Education
Register

Reply
 
LinkBack Thread Tools
Old 19.06.2005, 06:14   #2221
Студент
 
Join Date: 03 2005
Location: Yerevan
Posts: 324
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 13 | 3
Default

Нет. "Камо Грядеши" - это обращение было к Апостолу Петру или ПАВЛУ.
Reply With Quote
Old 19.06.2005, 16:53   #2222
(vagabond)
 
Gypsy's Avatar
 
Join Date: 12 2004
Location: Himalayas
Posts: 823
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 0 | 0
Default

Quote:
Originally Posted by Kristem
Нет. "Камо Грядеши" - это обращение было к Апостолу Петру или ПАВЛУ.
а не скажете заглавие на русском или на буржуйском? то есть саму фразу в какой библии искать?

оффтопик: только что просматривал разные версии библии он-лайн, оказывается тексты весьма отличаются. то есть переводится смысл, но сами слова могут быть разные (кому что выгоднее). скажем в одном месте "Егова", в другом "сущность", в третьем "я сам". Много еще таких примеров И честно говоря меня смущает тот факт, что я живу на одной планете с людьми которые верят в это... ок, молчу.
Reply With Quote
Old 19.06.2005, 18:09   #2223
Студент
 
Join Date: 03 2005
Location: Yerevan
Posts: 324
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 13 | 3
Default

Не-а, на русском. И фраза эта во всех Библиях одинаковая, в смысле там нет ни имени, ни названия, которое никак по-другому не переводится.
Reply With Quote
Old 20.06.2005, 13:07   #2224
Борец с бояном
 
Sauron's Avatar
 
Join Date: 06 2003
Location: Yerevan
Age: 38
Posts: 21,482
Downloads: 1
Uploads: 0
Reputation: 65 | 7
Default

Этели Войнич
Reply With Quote
Old 20.06.2005, 17:53   #2225
Студент
 
Join Date: 03 2005
Location: Yerevan
Posts: 324
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 13 | 3
Default

Sauron, в самое яблочко!!!!! Молодец, жаль, что не могу пауэра добавить.

А фраза была (как и название романа): Сними обувь твою....
Reply With Quote
Old 21.06.2005, 05:58   #2226
Борец с бояном
 
Sauron's Avatar
 
Join Date: 06 2003
Location: Yerevan
Age: 38
Posts: 21,482
Downloads: 1
Uploads: 0
Reputation: 65 | 7
Default

Пока пропускаю
Reply With Quote
Old 21.06.2005, 06:06   #2227
(vagabond)
 
Gypsy's Avatar
 
Join Date: 12 2004
Location: Himalayas
Posts: 823
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 0 | 0
Default

Quote:
Originally Posted by Sauron
Пока пропускаю
это значит кто угодно может задать вопрос? или будем ждать тебя?
Reply With Quote
Old 21.06.2005, 06:20   #2228
Борец с бояном
 
Sauron's Avatar
 
Join Date: 06 2003
Location: Yerevan
Age: 38
Posts: 21,482
Downloads: 1
Uploads: 0
Reputation: 65 | 7
Default

lol
задавай плиз
Reply With Quote
Old 21.06.2005, 06:50   #2229
(vagabond)
 
Gypsy's Avatar
 
Join Date: 12 2004
Location: Himalayas
Posts: 823
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 0 | 0
Wink

Quote:
Originally Posted by Sauron
lol
задавай плиз
Это я время выигрывал чтоб вопрос написать Или сонный просто, ну неважно Суть не в этом.

А суть в том что задаю я странный вопрос, не знаю такие были или нет. Может он и очень-очень легкий, не знаю, можно даже сказать не вполне серьезный. Сам писал, так что вопрос основан на моем субьективном восприятии

Короче:

Влекомый любопытством узнать о Ней побольше, он вовлек себя в мир иллюзий. Мир, где воображение господствует над реальностью, мир неизведанных форм и искаженных масштабов, мир где оживают образа, где простое кажется непостижимо сложным. Мир, где природа и даже источники света живут особенной, непредсказуемой жизнью. Ее он там не отыскал, и лишь доверившись судьбе ему удалось вернуться в реальный мир, в уютную и предсказуемую реальность. Но забыть Ее, ту которая осталась загадкой посреди иного мира, он так и не смог.

О ком или о чем идет речь
Reply With Quote
Old 21.06.2005, 06:56   #2230
и добрая... иногда
 
Vrednaja's Avatar
 
Join Date: 03 2005
Location: Yerevan
Age: 36
Posts: 464
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 0 | 0
Default

Мечта? Любовь?
Reply With Quote
Old 21.06.2005, 06:59   #2231
Наблюдатель
 
-=Dront=-'s Avatar
 
Join Date: 01 2002
Location: Yerevan, Armenia
Age: 42
Posts: 630
Downloads: 7
Uploads: 0
Reputation: 134 | 4
Default

наркота
Reply With Quote
Old 21.06.2005, 07:08   #2232
(vagabond)
 
Gypsy's Avatar
 
Join Date: 12 2004
Location: Himalayas
Posts: 823
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 0 | 0
Default

Нет. Не наркота, не любовь и не мечта. Нечто намного более конкретное

Как и в прошлый раз, ищите ключевые слова/фразы. Если не догадаются через несколько часов, перефразирую некоторые моменты.

Keep guessing.
Reply With Quote
Old 21.06.2005, 08:03   #2233
(vagabond)
 
Gypsy's Avatar
 
Join Date: 12 2004
Location: Himalayas
Posts: 823
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 0 | 0
Default

Ok можете задавать вопросы для выяснения деталей/обстоятельств
Reply With Quote
Old 21.06.2005, 08:53   #2234
IMK
 
Rainbow's Avatar
 
Join Date: 09 2003
Location: Yerevan
Age: 38
Posts: 151
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 0 | 0
Default

Это связано с искусством?
Reply With Quote
Old 21.06.2005, 09:04   #2235
Смотри мне прямо в глаза!
 
Monopole's Avatar
 
Join Date: 09 2003
Location: Все там будем.....
Age: 41
Posts: 16,499
Downloads: 1
Uploads: 0
Reputation: 493 | 6
Default

голограмма или голографическое изображение
Reply With Quote
Sponsored Links
Reply

Thread Tools


На правах рекламы:
реклама

All times are GMT. The time now is 18:22.


Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd.