| |
| |||||||
| Home | Register | Blogs | FAQ | Members List | Calendar | Downloads | Arcade | Mark Forums Read |
| The Linguist Club Collaborate with Engineers, Technicians and Linguists to Translate Literature |
 |
| | LinkBack | Thread Tools | Display Modes |
Aug 9, 2004, 07:59
| |
| Смотри мне прямо в глаза!  Join Date: Sep 2003 Location: Все там будем.....
Posts: 16,514
Rep Power: 9 Reputation:
491  | Лингвистический клуб Итак, друзья мои, предлагаю тут задавать всем желающим любые вопросы относительно изучения любых иностранных и не очень языков. Так как на форуме достаточто участников, которые в той или иной степени владеют различными языка, некоторые даже в силу своей профессии, то их советы будут весьма полезны.
__________________ Богохульник, чревоугодник, прелюбодей, к вашим услугам.  Last edited by Monopole : Aug 9, 2004 at 10:39. |
|   |
|
Sep 14, 2006, 05:44
| #496 |
| сексуальный слон  Join Date: Aug 2004 Location: HarmonY
Posts: 6,806
Rep Power: 6 Reputation:
86 | ура-ура, пасиба Лингвист джан, байц этот legacy меня напрягает.. думаешь подходит по контексту? и еще слово - amenity как бы сказать покрасивее например, Spa Miri Miri, one of the signature amenities at the new St. Regis Resort, Bora Bora and the first luxury spa to occupy its own private island, has announced that it will open on June 20 in conjunction with the rest of the resort.
__________________ кто любит, тот любим кто светел, тот и свят Too young to hold on, too old to just break free and run...(c.) |
|
| |
|
Sep 14, 2006, 11:20
| #497 |
| Дошкольник  Join Date: May 2006 Location: Yerevan
Posts: 99
Rep Power: 0 Reputation:
10 | Ребята, помогите пожалуйста. В искусстве есть такое понятие как "Малые Голландцы" - это художники которых назвали так по приверженности к картинам небольшого формата. Кто нибудь знает как будет "Малые Голландцы" на инглиш?
__________________ The sun is the same in a relative way but you're older, Shorter of breath and one day closer to death. |
|
| |
|
Sep 14, 2006, 11:38
| #499 | |
| Дошкольник Join Date: May 2006 Location: Yerevan
Posts: 99
Rep Power: 0 Reputation:
10 | Quote:
Посмотрела в Google и нашла всех minor-ов. Только вот их обобщенное название "Minor Dutch masters"  спасибки
__________________ The sun is the same in a relative way but you're older, Shorter of breath and one day closer to death. | |
|
| |
|
Sep 14, 2006, 11:41
| #500 | |
| eco-friendly  | Quote:
Я так, наобум Не за что!
__________________ I never let my schooling get in the way of my education. Mark Twain | |
|
| |
|
Sep 14, 2006, 11:46
| #501 | |
| Дошкольник Join Date: May 2006 Location: Yerevan
Posts: 99
Rep Power: 0 Reputation:
10 | Quote:
__________________ The sun is the same in a relative way but you're older, Shorter of breath and one day closer to death. | |
|
| |
|
Sep 14, 2006, 18:15
| #502 | |
| Expert  Join Date: Jul 2005 Location: right here
Posts: 103
Rep Power: 4 Reputation:
10 |  Quote:
signature amenities - характерные/фирменные удобства
__________________ The deeper you study a language, the better you realize that you know so little of it. | |
|
| |
|
Oct 3, 2006, 08:17
| #503 |
| сексуальный слон Join Date: Aug 2004 Location: HarmonY
Posts: 6,806
Rep Power: 6 Reputation:
86 | помогите с формулировкой The price of the goods quoted EXW (ex works, ex factory, ex warehouse, ex showroom, or off-the-shelf, as applicable), including all customs duties and sales and other taxes already paid or payable как написать прилично я понимаю смысл, самовываз, собственные ресурсы, все такое не знаю, как сформулировать
__________________ кто любит, тот любим кто светел, тот и свят Too young to hold on, too old to just break free and run...(c.) |
|
| |
|
Oct 3, 2006, 10:37
| #504 | |
| Banned Kaifavarius  Join Date: Jun 2004 Location: Bombay
Posts: 6,894
Rep Power: 6 Reputation:
19 | na Gerbavai bumagi Prakeram ))verevits kursi chem chem asi baits: Quote:
gri: including all customs duties and sales, other taxes already paid or payable. esel ste..
__________________ Chuck Norris's tears can cure cancer. Too bad Chuck Norris will never cry...EVER | |
|
| |
|
Oct 3, 2006, 10:45
| #505 |
| сексуальный слон Join Date: Aug 2004 Location: HarmonY
Posts: 6,806
Rep Power: 6 Reputation:
86 | спасибо, милый Давка, ты оказал неоценимую помощь ))
__________________ кто любит, тот любим кто светел, тот и свят Too young to hold on, too old to just break free and run...(c.) |
|
| |
|
Oct 3, 2006, 11:09
| #506 |
| Banned Kaifavarius Join Date: Jun 2004 Location: Bombay
Posts: 6,894
Rep Power: 6 Reputation:
19 | zzz fsigda pajaluista - prirodnaya dabrata eta maya slabast' a unikal'nye znaniya delayut minya nizaminimym
__________________ Chuck Norris's tears can cure cancer. Too bad Chuck Norris will never cry...EVER |
|
| |
|
Oct 3, 2006, 11:23
| #508 |
| Banned Kaifavarius Join Date: Jun 2004 Location: Bombay
Posts: 6,894
Rep Power: 6 Reputation:
19 | vamne ano atradyas' ne byla - lish vitrami zabroshennyi simina slabymi rastochkami paivlyayutsya na blagarodnyx gryadkax, kak umelye ruki voli besjalastna sryvayut ix s kornem. SUROVO - skajesh da - atvechu skromna ya
__________________ Chuck Norris's tears can cure cancer. Too bad Chuck Norris will never cry...EVER |
|
| |
|
Oct 3, 2006, 11:26
| #509 |
| сексуальный слон Join Date: Aug 2004 Location: HarmonY
Posts: 6,806
Rep Power: 6 Reputation:
86 | цветы и апплодисменты в студию!!! о воля, о характер, о ЧЕЛОВЕК, тебе поем мы песню!! )))))))))))))))))
__________________ кто любит, тот любим кто светел, тот и свят Too young to hold on, too old to just break free and run...(c.) |
|
| |
|
Oct 10, 2006, 05:08
| #510 |
| the happiest girl Join Date: Feb 2002 Location: Yerevan
Posts: 2,522
Rep Power: 7 Reputation:
73 | guys, how would you say "creativity" in Armenian?
__________________ So much good, so much evil. Just add water. (c) |
|
| |
Linear Mode
