Как правильно писать Привет Всем Привет Каждому Привет ...

Hrach_Techie · Apr 10, 2007, 11:49

у меня вот какой вопрос - особенно хотелось бы послушать мнения лингвистов - когда мы пишем мэйлы определенной группе людей и приветствуем их в начале мэйла фразой Привет Всем - наскока верно алресовать его всем когда в конечном итоге письма получаются людьми индивидуально каждым за своим терминалом - кто скажет кто подскажет почему мы это делаем?

knightmare · Apr 10, 2007, 18:26

По-моему, если Carbon Copy, то обращаться ко всем, если Blind Carbon Copy то к каждому поотдельности...

Silver · Apr 10, 2007, 19:29

Yes grum em

Hello,

...

Cankacac depqum.

Azura · Apr 10, 2007, 21:23

Привет всем имхо очень даже правильно

Привет это не "Здравствуй". Привет это больше крик

kak "Hey"

В принципе если мучает такой вопрос можно написать "Привет ребята/друзья/коллеги/соседи (подчеркнуть нужный вариант или добавить свой)"

Silver · Apr 10, 2007, 21:25

Здравствуйте,

ավելի ճիշտ չի՞

Meme · Apr 10, 2007, 22:02

A kak nashcet Dear All? Dear Everybody? Ili prosto privet, ....text....rgrdz?
Ili zhe Lyudi dorogie

esli konechno neoficial'nyj mail.

Azura · Apr 11, 2007, 04:45

Quote:

Originally Posted by Silver

Здравствуйте,

ավելի ճիշտ չի՞

де наяц ум ес грум, ете ми мард а ум грум ес Привет

Оффициозы уремн петк чи

Hrach_Techie · Apr 12, 2007, 16:46

Quote:

Originally Posted by knightmare

По-моему, если Carbon Copy, то обращаться ко всем, если Blind Carbon Copy то к каждому поотдельности...

все верно но к примеру взять мэйлинг лист в нем хай ол звучит заковырестее ...

Moonlight · Apr 12, 2007, 17:28

i usu write "dear all,"
no vse zavisit naskol'ko official'na grupa i v kakix otnasheniyax s kajdim v gruppe. esli polu/ne-official'naya, mojno "hi there, hallo an alle" potom kajdomu po imeni obrashaysa i vse.

knightmare · Apr 12, 2007, 21:31

Quote:

Originally Posted by Hrach_Techie

все верно но к примеру взять мэйлинг лист в нем хай ол звучит заковырестее ...

мммм

CC - Уважаемые коллеги/друзья/любовницы! (нужное подчеркнуть)
BСС - Добрый день. Здравствуйте. Привет. Алоха! (нужное подчеркнуть)

Apr 10, 2007, 11:49	#1
Hrach_Techie Say no to alco like Gates Join Date: Aug 2004 Location: Apparently the anti-alcoholism campaign hasn't worked very well for Gates after the last Zaher party ... Posts: 16,342 Rep Power: 7 Reputation: 359	Как правильно писать Привет Всем Привет Каждому Привет ... у меня вот какой вопрос - особенно хотелось бы послушать мнения лингвистов - когда мы пишем мэйлы определенной группе людей и приветствуем их в начале мэйла фразой Привет Всем - наскока верно алресовать его всем когда в конечном итоге письма получаются людьми индивидуально каждым за своим терминалом - кто скажет кто подскажет почему мы это делаем? __________________ Мадмазель, Медам, Месье! "Глория" меняет курс и направляется в Кейптаун! Кому это не нравится будет расстрелян на месте. (с) http://texneg.livejournal.com

Apr 10, 2007, 18:26	#2
knightmare Какое небо, бля, Багдад! Join Date: Oct 2005 Location: Ереван Posts: 1,648 Rep Power: 3 Reputation: 72	По-моему, если Carbon Copy, то обращаться ко всем, если Blind Carbon Copy то к каждому поотдельности... __________________ мордой об лавку LISP is the only language that is truly beautiful. d . Хочу трахнуть Nissan Skyline R34, и ездить на Alessandra Ambrosio

Apr 10, 2007, 19:29	#3
Silver Easy rider Join Date: Nov 2005 Location: tristeza Posts: 1,087 Rep Power: 3 Reputation: 10	Yes grum em Hello, ... Cankacac depqum. __________________ You must spread before giving to Silver again.

Apr 10, 2007, 21:23	#4
Azura a little soap bubble Join Date: Dec 2004 Location: Yerevan Posts: 2,745 Rep Power: 4 Reputation: 69	Привет всем имхо очень даже правильно Привет это не "Здравствуй". Привет это больше крик kak "Hey" В принципе если мучает такой вопрос можно написать "Привет ребята/друзья/коллеги/соседи (подчеркнуть нужный вариант или добавить свой)" __________________ Можно лежать на мосту и смотреть, как течет вода. Или бегать, или бродить по болоту в красных сапожках, или же свернуться клубочком и слушать, как дождь стучит по крыше. Быть счастливой очень легко. Туве Янссон

Apr 10, 2007, 21:25	#5
Silver Easy rider Join Date: Nov 2005 Location: tristeza Posts: 1,087 Rep Power: 3 Reputation: 10	Здравствуйте, ավելի ճիշտ չի՞ __________________ You must spread before giving to Silver again.

Apr 10, 2007, 22:02	#6
Meme mellow Join Date: Nov 2006 Location: Earth Posts: 535 Rep Power: 2 Reputation: 66	A kak nashcet Dear All? Dear Everybody? Ili prosto privet, ....text....rgrdz? Ili zhe Lyudi dorogie esli konechno neoficial'nyj mail. __________________ Regardz Megardz

Apr 12, 2007, 17:28	#9
Moonlight Silence Join Date: Nov 2004 Location: back to meta level Posts: 3,920 Blog Entries: 3 Rep Power: 4 Reputation: 178	i usu write "dear all," no vse zavisit naskol'ko official'na grupa i v kakix otnasheniyax s kajdim v gruppe. esli polu/ne-official'naya, mojno "hi there, hallo an alle" potom kajdomu po imeni obrashaysa i vse. __________________ Nothing is eternal under the Moon… Miacum.am

Thread Tools
Show Printable Version Email this Page
Display Modes
Linear Mode Switch to Hybrid Mode Switch to Threaded Mode

Similar Threads
Thread	Thread Starter	Forum	Replies	Last Post
Чем писать Дипломную	svoy	General	24	Dec 13, 2006 19:52
ЖЖ “словарь в стихах”	I'm here!	Fun	2	Oct 18, 2005 07:09
Как прально ......	Bizon	Fun	1	Jul 4, 2002 20:49