Ochen prosto ! - Page 3

Monopole · Aug 12, 2007, 22:10

Rebyata, okazyvaetsya, chto vesti razgovory po anglijski na samye prostye bytovye temy mne namnogo slozhnee, chem delat doklady i pisat statyi.
Davajte tut ya budu sprashivat u vas ob prinyatyh formah teh ili inyh vyrazhenij, kak obychno govoryat, kakie idiomy upotreblyayu i t.d.

Vot pevye voprosy

1. pensioner, pensiya, kak skazat, chto kto-to na pensii (retarded ?)

2. Davajte poznakomimsya. My znakomy. My ne zmakomy. My ved znakomy. (Mne, kogda ya byl v bezvyhodnom polozhenii prishlos skazat "We know each other")Ya zabyl predstavitysa (I forgot to intruduce myself ?)

3. pot, potet, ya silno poteyu

4. Gde vy segodnya byli ? Where have you been today ?

5. Nu i kak vam...? (How is the....for you ?)

Vot, budu ochen priznatelen za chetkie i ischerpyvayushei otvety.

PsilocybeLarvae · Aug 13, 2007, 19:47

hanger, по-моему.

4th · Aug 13, 2007, 19:55

Quote:

Originally Posted by BagirkaN

Ну он же болел! У него же жар был!!

конечно, Вы тоже недавно болели...мы все это заметили.

BagirkaN · Aug 13, 2007, 21:19

Я бы сказала хангер....

Monopole · Aug 13, 2007, 22:23

Quote:

Originally Posted by PsilocybeLarvae

hanger, по-моему.

Eto kotoraya, na kotoruyu veshayut kak na kryuk ili ta, na kotoruyu nadevayut prezhde chem povesit ? Iil obe ?
I kak tam glagol sweat, pravilnyj ili net ?
Mozhet byt sweat-swet-swet ?

BagirkaN · Aug 13, 2007, 22:26

Quote:

Originally Posted by 4th

конечно, Вы тоже недавно болели...мы все это заметили.

Ну и что??

Подумаешь!

Monopole · Aug 13, 2007, 22:30

Ya vas proshu, ne fludite ili, po krajnej mere, delajte eto umerenno.
I kogda daete otvety i sovety, vy hot poyasnyajte, chto imenno vy kommentirute, chtob mne legche bylo.
Spasibo za podderzhku.

hex · Aug 13, 2007, 23:22

hanger тоже понимают

bittersweet · Aug 14, 2007, 06:37

вешалка - hanger (в гардеробе), hall-stand/hall-tree/clothes-tree(стоячая вешалка)
пот/потеть - sweat (читается свэт)
e.g. I am sweating heavily.
I sweated last night.

Monopole · Aug 14, 2007, 07:47

Spasibo vsem. Prodolzhaem razgovor.

S menya slezaet kozha. (posle zagara)

I voobshe sam zagar, kak skazat i nee zagorealya kozha

Monopole · Aug 14, 2007, 07:53

I vse zhe, kak budet

My ne znakomy ?

Davajte poznakomimsya.

chto to ya nikogda ni ot kogo ne slyshal nikakihvariantic etih prostyh vyrzhenij. Tolko "Let me intriduce my friend bla-bla-bla......"

bittersweet · Aug 14, 2007, 07:53

Quote:

Originally Posted by Monopole

Spasibo vsem. Prodolzhaem razgovor.

S menya slezaet kozha. (posle zagara)

I voobshe sam zagar, kak skazat i nee zagorealya kozha

My skin is peeling off.

She has tanned skin.

Monopole · Aug 14, 2007, 07:54

Quote:

Originally Posted by bittersweet

My skin is peeling off.

She has tanned skin.

Sapsibo !!! Ya znal pro peel, no nikak ne mog vspomnit !

BagirkaN · Aug 14, 2007, 07:56

Первое, что вырвалось бы у меня при необходимости такое сообщить - это май скин гетс офф (ну, или пиллз офф) - фром зы санбёрн.... думаю, помут. А как это сказать литературно.... я уже давно отказалась от этой идеи: чем литературнее с ними говоришь, тем больше они переспрашивают!

BagirkaN · Aug 14, 2007, 07:57

Ой!!

Помощь уже поспела!

bittersweet · Aug 14, 2007, 08:00

Quote:

Originally Posted by Monopole

My ne znakomy ? Davajte poznakomimsya.

я говорю так: I guess we are not acquainted или we don't know each other, let me introduce myself или просто I am... после чего представляется собеседник!

Aug 13, 2007, 19:47	#31
PsilocybeLarvae the happiest girl Join Date: Feb 2002 Location: Yerevan Posts: 2,519 Rep Power: 7 Reputation: 73	hanger, по-моему. __________________ So much good, so much evil. Just add water. (c)

Aug 13, 2007, 21:19	#33
BagirkaN Вредительница Join Date: Mar 2006 Location: San Diego, USA Posts: 4,258 Rep Power: 3 Reputation: 390	Я бы сказала хангер.... __________________ Не буди "ИМХО", пока оно тихо...

Aug 13, 2007, 22:30	#36
Monopole Смотри мне прямо в глаза! Join Date: Sep 2003 Location: Все там будем..... Posts: 16,514 Rep Power: 9 Reputation: 486	Ya vas proshu, ne fludite ili, po krajnej mere, delajte eto umerenno. I kogda daete otvety i sovety, vy hot poyasnyajte, chto imenno vy kommentirute, chtob mne legche bylo. Spasibo za podderzhku. __________________ Богохульник, чревоугодник, прелюбодей, к вашим услугам.

Aug 13, 2007, 23:22	#37
hex Кросаффчег! Join Date: Sep 2006 Location: йа здесь Posts: 1,339 Rep Power: 3 Reputation: 19	hanger тоже понимают __________________ Ударим железным кулаком онанизма по блядству и педерастии!

Aug 14, 2007, 06:37	#38
bittersweet alien Join Date: Sep 2006 Location: moon Posts: 1,014 Rep Power: 3 Reputation: 107	вешалка - hanger (в гардеробе), hall-stand/hall-tree/clothes-tree(стоячая вешалка) пот/потеть - sweat (читается свэт) e.g. I am sweating heavily. I sweated last night. __________________ Vanitas vanitatum... Last edited by bittersweet : Aug 14, 2007 at 07:51.

Aug 12, 2007, 22:10
Monopole Смотри мне прямо в глаза! Join Date: Sep 2003 Location: Все там будем..... Posts: 16,514 Rep Power: 9 Reputation: 486	Ochen prosto ! Rebyata, okazyvaetsya, chto vesti razgovory po anglijski na samye prostye bytovye temy mne namnogo slozhnee, chem delat doklady i pisat statyi. Davajte tut ya budu sprashivat u vas ob prinyatyh formah teh ili inyh vyrazhenij, kak obychno govoryat, kakie idiomy upotreblyayu i t.d. Vot pevye voprosy 1. pensioner, pensiya, kak skazat, chto kto-to na pensii (retarded ?) 2. Davajte poznakomimsya. My znakomy. My ne zmakomy. My ved znakomy. (Mne, kogda ya byl v bezvyhodnom polozhenii prishlos skazat "We know each other")Ya zabyl predstavitysa (I forgot to intruduce myself ?) 3. pot, potet, ya silno poteyu 4. Gde vy segodnya byli ? Where have you been today ? 5. Nu i kak vam...? (How is the....for you ?) Vot, budu ochen priznatelen za chetkie i ischerpyvayushei otvety. __________________ Богохульник, чревоугодник, прелюбодей, к вашим услугам.

Aug 14, 2007, 07:47	#39
Monopole Смотри мне прямо в глаза! Join Date: Sep 2003 Location: Все там будем..... Posts: 16,514 Rep Power: 9 Reputation: 486	Spasibo vsem. Prodolzhaem razgovor. S menya slezaet kozha. (posle zagara) I voobshe sam zagar, kak skazat i nee zagorealya kozha __________________ Богохульник, чревоугодник, прелюбодей, к вашим услугам.

Aug 14, 2007, 07:53	#40
Monopole Смотри мне прямо в глаза! Join Date: Sep 2003 Location: Все там будем..... Posts: 16,514 Rep Power: 9 Reputation: 486	I vse zhe, kak budet My ne znakomy ? Davajte poznakomimsya. chto to ya nikogda ni ot kogo ne slyshal nikakihvariantic etih prostyh vyrzhenij. Tolko "Let me intriduce my friend bla-bla-bla......" __________________ Богохульник, чревоугодник, прелюбодей, к вашим услугам.

Aug 14, 2007, 07:56	#43
BagirkaN Вредительница Join Date: Mar 2006 Location: San Diego, USA Posts: 4,258 Rep Power: 3 Reputation: 390	Первое, что вырвалось бы у меня при необходимости такое сообщить - это май скин гетс офф (ну, или пиллз офф) - фром зы санбёрн.... думаю, помут. А как это сказать литературно.... я уже давно отказалась от этой идеи: чем литературнее с ними говоришь, тем больше они переспрашивают! __________________ Не буди "ИМХО", пока оно тихо...

Aug 14, 2007, 07:57	#44
BagirkaN Вредительница Join Date: Mar 2006 Location: San Diego, USA Posts: 4,258 Rep Power: 3 Reputation: 390	Ой!! Помощь уже поспела! __________________ Не буди "ИМХО", пока оно тихо...

Thread Tools
Show Printable Version Email this Page
Display Modes
Linear Mode Switch to Hybrid Mode Switch to Threaded Mode

Similar Threads
Thread	Thread Starter	Forum	Replies	Last Post
Стихи-ваши любимые.	Н.К.Рерих	Literary nook	190	Sep 27, 2008 12:24
Toje ochen srochno!!	marsiamoon	Women's Club	2	Aug 15, 2006 20:35
[PICTURE] Prosto ochen' ponravilos'!	Katy	Funny Pictures and Videos	1	Sep 29, 2004 14:46
Ochen mnogo anegdotov(Part 1)(smeshnix i ne ochen)	Usamu_B.L.	Fun	11	Mar 25, 2002 19:44
Ochen mnogo anegdotov(Part 2)(smeshnix i ne ochen)	Usamu_B.L.	Fun	0	Feb 10, 2002 23:00