AKB Forums

Go Back   AKB Forums > General Discussions > The Linguist Club
Прикольный, забавный,непереводимый..) Прикольный, забавный,непереводимый..)
Home Register Blogs FAQ Members List Calendar Downloads Arcade Mark Forums Read

The Linguist Club Collaborate with Engineers, Technicians and Linguists to Translate Literature

Troubles when posting message? Click here! :: Проблемы с отправлением сообщения? Нажмите сюда!

Reply
Page 1 of 3 1 23 >
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
Old Oct 17, 2007, 06:11   #1
хозяйка
 
Лакки's Avatar
 
Join Date: Jun 2007
Location: из дома
Posts: 895
Rep Power: 2
Reputation: 278
Прикольный, забавный,непереводимый..)
Асумын карабахски люзун шат забавни у прикольния, к таму же неперевАдимыйа))
Оринак,"ахчи кнанчи ,мардыд пахчи"- де ек у перевод ыра
Тук hинч карцики йык?
Екик хосинк эд масин.
Хамэл мин патар лезунед кваржве ли эд инастранни языкнериц )))))))
__________________
Женщина от любви умнеет,а мужчина теряет голову.
Лакки is offline   Reply With Quote Quote selected
Old Oct 17, 2007, 07:01   #2
Вредительница
 
BagirkaN's Avatar
 
Join Date: Mar 2006
Location: San Diego, USA
Posts: 4,165
Rep Power: 3
Reputation: 314
Send a message via ICQ to BagirkaN Send a message via MSN to BagirkaN Send a message via Skype™ to BagirkaN
Веш ми проблюм теснум чум эт ку фразекы перевод ынелю мачы....
__________________
Не буди "ИМХО", пока оно тихо...
BagirkaN is offline   Reply With Quote Quote selected
Old Oct 17, 2007, 07:23   #3
хозяйка
 
Лакки's Avatar
 
Join Date: Jun 2007
Location: из дома
Posts: 895
Rep Power: 2
Reputation: 278
Quote:
Originally Posted by BagirkaN View Post
Веш ми проблюм теснум чум эт ку фразекы перевод ынелю мачы....
кематах, hа,гюдумым вер ляв переводиконис , де патме теснанк кндзмндзюкин,крмзюкин у чрчрокин нhет hунцыс? Па таhанк таргманелу хоскекын,вуй?
__________________
Женщина от любви умнеет,а мужчина теряет голову.
Лакки is offline   Reply With Quote Quote selected
Old Oct 17, 2007, 07:26   #4
кросавчег
 
laptop's Avatar
 
Join Date: Aug 2007
Location: Yerevan, Armenia
Posts: 145
Rep Power: 1
Reputation: 32
а мне говорили, что ТРУ карабахцы не говорят кематах.. это, мол, айастанские придумали.
настоящие карбахцы говорят матах аним)
laptop is offline   Reply With Quote Quote selected
Old Oct 17, 2007, 07:28   #5
Вредительница
 
BagirkaN's Avatar
 
Join Date: Mar 2006
Location: San Diego, USA
Posts: 4,165
Rep Power: 3
Reputation: 314
Send a message via ICQ to BagirkaN Send a message via MSN to BagirkaN Send a message via Skype™ to BagirkaN
Маттах аним эльын асум, киматах эльын асес...

Лакки, маттах, жингяляв хвцы шатым сирес, де эль хува стех жингяляв хац шинохы эээ....
__________________
Не буди "ИМХО", пока оно тихо...
BagirkaN is offline   Reply With Quote Quote selected
Old Oct 17, 2007, 07:41   #6
хозяйка
 
Лакки's Avatar
 
Join Date: Jun 2007
Location: из дома
Posts: 895
Rep Power: 2
Reputation: 278
Quote:
Originally Posted by laptop View Post
а мне говорили, что ТРУ карабахцы не говорят кематах.. это, мол, айастанские придумали.
настоящие карбахцы говорят матах аним)
ээ, матах, "кюматах" эл ын асым мер бабонен у дедонен.
Байц аменашат тарацвацы стийа "матах иним".

Quote:
Лакки, маттах, жингяляв хвцы шатым сирес, де эль хува стех жингяляв хац шинохы эээ....
Багирка, эд ту hадрутеци йыс?
__________________
Женщина от любви умнеет,а мужчина теряет голову.
Лакки is offline   Reply With Quote Quote selected
Old Oct 17, 2007, 10:17   #7
Профессор
 
<AH>'s Avatar
 
Join Date: Jul 2007
Location: Yerevan
Posts: 2,345
Rep Power: 1
Reputation: 361
Armyanski yazik@ lyox munq enq saxranit aral. Esli poluchilos chto-to ne tak, proshu prosheniya
<AH> is offline   Reply With Quote Quote selected
Old Oct 17, 2007, 22:57   #8
Вредительница
 
BagirkaN's Avatar
 
Join Date: Mar 2006
Location: San Diego, USA
Posts: 4,165
Rep Power: 3
Reputation: 314
Send a message via ICQ to BagirkaN Send a message via MSN to BagirkaN Send a message via Skype™ to BagirkaN
Ес баквециюм, ама мамус цегы гадрютецийын, Тог шенан.
__________________
Не буди "ИМХО", пока оно тихо...
BagirkaN is offline   Reply With Quote Quote selected
Old Oct 18, 2007, 04:27   #9
МИРная
 
PartiZankA's Avatar
 
Join Date: Oct 2004
Location: Кукуево...
Posts: 6,576
Rep Power: 5
Reputation: 283
Quote:
Originally Posted by Лакки View Post
ээ, матах, "кюматах" эл ын асым мер бабонен у дедонен.
Байц аменашат тарацвацы стийа "матах иним".



Багирка, эд ту hадрутеци йыс?
Esym ozal asim,hastat hadryuteciya Qisys-kyasys)
__________________
Что не болит - не жизнь, что не проходит - не счастье.
(Иво Андрич)
PartiZankA is offline   Reply With Quote Quote selected
Old Oct 18, 2007, 04:28   #10
МИРная
 
PartiZankA's Avatar
 
Join Date: Oct 2004
Location: Кукуево...
Posts: 6,576
Rep Power: 5
Reputation: 283
Quote:
Originally Posted by BagirkaN View Post
Ес баквециюм, ама мамус цегы гадрютецийын, Тог шенан.
Togheciyin? Papas el Azyogheciya
__________________
Что не болит - не жизнь, что не проходит - не счастье.
(Иво Андрич)
PartiZankA is offline   Reply With Quote Quote selected
Old Oct 18, 2007, 05:01   #11
кросавчег
 
laptop's Avatar
 
Join Date: Aug 2007
Location: Yerevan, Armenia
Posts: 145
Rep Power: 1
Reputation: 32
мунк ал городской йинк)
laptop is offline   Reply With Quote Quote selected
Old Oct 18, 2007, 05:14   #12
Вредительница
 
BagirkaN's Avatar
 
Join Date: Mar 2006
Location: San Diego, USA
Posts: 4,165
Rep Power: 3
Reputation: 314
Send a message via ICQ to BagirkaN Send a message via MSN to BagirkaN Send a message via Skype™ to BagirkaN
Жанна, маттаханим, тувэльыс мюронцан ахчиии? Де асе лох мункунК лиииии!!...
__________________
Не буди "ИМХО", пока оно тихо...
BagirkaN is offline   Reply With Quote Quote selected
Old Oct 18, 2007, 05:17   #13
МИРная
 
PartiZankA's Avatar
 
Join Date: Oct 2004
Location: Кукуево...
Posts: 6,576
Rep Power: 5
Reputation: 283
Quote:
Originally Posted by BagirkaN View Post
Жанна, маттаханим, тувэльыс мюронцан ахчиии? Де асе лох мункунК лиииии!!...
Ту гидацалчыс вер ес эльм Степиц?
__________________
Что не болит - не жизнь, что не проходит - не счастье.
(Иво Андрич)
PartiZankA is offline   Reply With Quote Quote selected
Old Oct 18, 2007, 06:23   #14
Вредительница
 
BagirkaN's Avatar
 
Join Date: Mar 2006
Location: San Diego, USA
Posts: 4,165
Rep Power: 3
Reputation: 314
Send a message via ICQ to BagirkaN Send a message via MSN to BagirkaN Send a message via Skype™ to BagirkaN
Асе э.... эт лох кирёталюм стех, хетоюм хишяль вер гидацялюм......
__________________
Не буди "ИМХО", пока оно тихо...
BagirkaN is offline   Reply With Quote Quote selected
Old Oct 18, 2007, 09:28   #15
toreador who can't kill
 
Сизиф's Avatar
 
Join Date: May 2003
Location: The Palace of Exile
Posts: 3,381
Rep Power: 6
Reputation: 160
Как звучит, э! )
__________________
"...And I can tell you the names of the kingdom
I can tell you the things that you know"
Сизиф is offline   Reply With Quote Quote selected
Reply
Page 1 of 3 1 23 >

« Патронташ - Переводим на ЕвроТесилк (ЕвроВиде'нье) 2007 | Лингвистический клуб »

Thread Tools
Display Modes
Linear Mode Linear Mode

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
vB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On


Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
прикольный гороскоп {I} Fun 0 Mar 5, 2007 09:58
Прикольный IQ-тест PartiZankA Psychology and Philosophy 13 Feb 21, 2006 07:48


All times are GMT. The time now is 03:32.

Contact Us - AKB Portal - Forum Rules - Archive - Top

Powered by vBulletin® Version 3.6.8
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
This board was founded on September 29, 2001
Powered by Viper Internet

Affordable Web Hosting | ParevNet

Buy text link