AKB Forums

Go Back   AKB Forums > General Discussions > The Linguist Club
Home Register Blogs FAQ Members List Calendar Downloads Arcade Mark Forums Read

The Linguist Club Collaborate with Engineers, Technicians and Linguists to Translate Literature

Troubles when posting message? Click here! :: Проблемы с отправлением сообщения? Нажмите сюда!

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
Old Nov 10, 2007, 13:39   #1
Бакалавр
 
DikayaPuma's Avatar
 
Join Date: Apr 2003
Location: Jungle
Posts: 562
Rep Power: 6
Reputation: 32
Send a message via ICQ to DikayaPuma
Question TRADOS

Вопрос переводчикам:
кто-нибудь использовал Trados? Если да, то поделитесь впечатлениями. И где его в Ереване можно достать?
В Москве и в системе мирового фриланса - это самая популярная программа для переводов. Слышала много, но лично никогда не использовала.
__________________
ДОРОГУ ОСИЛИТ ИДУЩИЙ! (Тибет.)
DikayaPuma is offline   Reply With Quote Quote selected
Old Nov 12, 2007, 06:04   #2
Moderator
 
Gayka's Avatar
 
Join Date: Apr 2002
Location: Yerevan, Armenia
Posts: 2,635
Rep Power: 7
Reputation: 23
Send a message via ICQ to Gayka
եկել եմ ասեմ` ինձ վրա հույս չդնեք :D

Quote:
Originally Posted by DikayaPuma View Post
Слышала много, но лично никогда не использовала.
Same here.
Тоже интересно узнать, использует ли кто-нибудь в Ереване.
Gayka is offline   Reply With Quote Quote selected
Old Nov 12, 2007, 09:51   #3
---
 
TigrOm's Avatar
 
Join Date: Jun 2004
Location: Yerevan
Posts: 9,133
Blog Entries: 1
Rep Power: 6
Reputation: 444
Send a message via ICQ to TigrOm
Жена пару раз покупала в местных магазинах, сколько не пытались ставить - безрезультатно. Битые версии были видимо..
__________________
Cold silence has a tendency to atrophy any sense of compassion.
TigrOm is offline   Reply With Quote Quote selected
Reply


Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

vB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On



All times are GMT. The time now is 05:33.


Powered by vBulletin® Version 3.6.8
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
This board was founded on September 29, 2001
Powered by Viper Internet

Affordable Web Hosting | ParevNet

Buy text link