Armenian Knowledge Base  

Go Back   Armenian Knowledge Base > Entertainment > Literary nook > TWARM
Register

View Poll Results: Translate the term 'icon' to Armenian:
Նշանիկ 5 38.46%
Պատկերակ 8 61.54%
Voters: 13. You may not vote on this poll

Reply
 
LinkBack Thread Tools
Old 07.03.2007, 11:02   #16
who
 
Guess's Avatar
 
Join Date: 09 2004
Location: Minsk
Age: 31
Posts: 1,017
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 4 | 0
Default

download ` "beRnavorel" kam "beRnel" .......kam internet@ ` "hamacanc" aaaaa ......inch naxu* hamacanc, inch beRnel? mardik hangist asum en "qashel", u et ham hayerena u hamel dranic voch mek chi nexvum


koroche
voch nshanik
voch el patkerak (patkerak voobshe soset )

et erku baRern el "hayeren chen"....
Reply With Quote
Old 07.03.2007, 11:40   #17
Easy rider
 
Silver's Avatar
 
Join Date: 11 2005
Location: tristeza
Age: 32
Posts: 1,082
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 0 | 0
Default

Guess ջան, ո՞նց թարգմանել 'icon' բառը: Ռուսերեն` значок, иконка.
Reply With Quote
Old 07.03.2007, 11:53   #18
Академик
 
Join Date: 01 2002
Location: Shambala
Age: 38
Posts: 7,015
Downloads: 11
Uploads: 0
Reputation: 267 | 5
Default

uxxaki NSHAN yev verj, yes andzamb parz bar dzgtum em chpoxarinel bard ov
Reply With Quote
Old 07.03.2007, 12:03   #19
Easy rider
 
Silver's Avatar
 
Join Date: 11 2005
Location: tristeza
Age: 32
Posts: 1,082
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 0 | 0
Default

նշան = sign
պատկեր = image

իմ կարծիքով
Reply With Quote
Old 07.03.2007, 12:22   #20
Младенец
 
Censor's Avatar
 
Join Date: 03 2007
Location: Там жарко..
Posts: 38
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 0 | 0
Default

Quote:
Originally Posted by Тень Стервы... View Post
Народ, а как на армянском system administrator?
Hamakargajin karavarich

Isk inch veraberum a icon-in, yes nshel em patkeraky, nshannery erevi avelu shut @ $ %.. sranq en , iconkan poqrik patkera..
Reply With Quote
Old 07.03.2007, 12:38   #21
Академик
 
Join Date: 01 2002
Location: Shambala
Age: 38
Posts: 7,015
Downloads: 11
Uploads: 0
Reputation: 267 | 5
Default

aper targmanutyunner baraci aneluc en hayeren windows i tarberakna stacvum
Reply With Quote
Old 07.03.2007, 12:40   #22
Easy rider
 
Silver's Avatar
 
Join Date: 11 2005
Location: tristeza
Age: 32
Posts: 1,082
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 0 | 0
Default

Эскимо բա ինչ գրենք - Այքը՞ն
Reply With Quote
Old 07.03.2007, 12:41   #23
Easy rider
 
Silver's Avatar
 
Join Date: 11 2005
Location: tristeza
Age: 32
Posts: 1,082
Downloads: 0
Uploads: 0
Reputation: 0 | 0
Default

Please double-click the My Computer icon.
Խնդրում ենք դաբլ-քլիք Մայ Քմփյութրի այքընը:
Reply With Quote
Old 07.03.2007, 16:00   #24
Кросаффчег!
 
hex's Avatar
 
Join Date: 09 2006
Location: йа здесь
Age: 37
Posts: 1,335
Downloads: 2
Uploads: 0
Reputation: 9 | 0
Default

U minya drug hamakargchayin varcharar
Reply With Quote
Old 08.03.2007, 10:40   #25
Moderator
 
Mono's Avatar
 
Join Date: 10 2001
Location: Yerevan
Posts: 5,466
Downloads: 1
Uploads: 0
Blog Entries: 1
Reputation: 110 | 5
Default

Quote:
Shat shat vat a!!
Petq a inch-vor global lucum gtnel es bolor harcerin
Es harcov petk e zbaghven hayeren u hamakargich shat shat lav imacogh mardik. Hayeren aselov yes nkati unem voch miain mer hayerene , ayl grabar, nayev barbarner u nayev petk e angleren lav imanan.
Baci dranic chpetk e anendat sheshte dnel baraci targmanutyan vra, vorovhetev angleren shat barer lriv ankap en u ed ankaputyune baraci targmanel darnum e duble-ankaputyun.
Petk e imast tvogh barer u inchkan hnaravor e kartj armatneric baghkacatz.

Orinak Kayq bare bavakanin hadjogh gtnvec, imho u petk e sharunakven aydpisi pntrtuknere ....

Petk e nayev bnakan entrutyun ! Mi hogi chi karogh nstel u amen inch mtatzel, petk e shat mardik barer mtatzen u heto bnakan entrutyamb mekn u meke kmna eli..
__________________
---------------
Արատտայի ու Խալդեյի հովանավոր .
Reply With Quote
Sponsored Links
Reply

Thread Tools


На правах рекламы:
реклама

All times are GMT. The time now is 22:46.


Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd.