forum in ARMENIAN

Michael · Aug 9, 2005, 04:22

Ov karox e hajeren lezvov forumi kod ta?
Cankali e PHP ov.

Naxapes shnorakalutjun!

imli · Aug 9, 2005, 17:18

Форумы на Армянском языке как правило живут недолго и этому есть очень серьезные и объективные причины.

hayk · Aug 10, 2005, 05:18

Quote:

Originally Posted by imli

Форумы на Армянском языке как правило живут недолго и этому есть очень серьезные и объективные причины.

Например?

imli · Aug 10, 2005, 05:55

Оооо, это очень долго и очень нудно, но уверяю тебя есть очень интересные и очень печальные причины.

Pascal · Aug 10, 2005, 06:32

Quote:

Originally Posted by imli

Оооо, это очень долго и очень нудно, но уверяю тебя есть очень интересные и очень печальные причины.

A ty prosveti nas sivorylykh....
A to ved' pomrem ne znayuchi....

hayk · Aug 10, 2005, 07:02

Quote:

Originally Posted by Pascal

A ty prosveti nas sivorylykh....
A to ved' pomrem ne znayuchi....

Да, очень интересно просветиться.

hayk · Aug 10, 2005, 07:03

Quote:

Originally Posted by Michael

Ov karox e hajeren lezvov forumi kod ta?
Cankali e PHP ov.

Что значит "форум с армянским языком"?

imli · Aug 10, 2005, 07:34

Quote:

Originally Posted by hayk

Т.е. для этого нужен специальный код? Это зависит от администрации и пользователей.
Я не уверен что ты правильно его понял.

Дело в том, что в секции PHP Language Support Армянский Язык не значиться, например Азербайджанский есть, а Армянского нет. Его писать надо, а потом загружать. Например на моем форуме нету.

Код кончено есть, есть много форумов, где этот вопрос решен. Названия тропиков можно писать на Армянском итд итп, но это абсолютно бессмысленно, как я уже отмечал форумы на Армянском языке живут очень недолго и число регулярно пишущих на Армянском языке как правило со временем убывает. Это очень занимательный феномен подтверждающий весьма заманчивые теории о человеческом роде.

Michael · Aug 10, 2005, 07:40

Quote:

Originally Posted by hayk

Что значит "форум с армянским языком"?

Hayk Jan inc pet e vor amen inch lini hajeren

Ete patrasti ka el jamanak chkortcnem tarkmanelu vra.

hayk · Aug 10, 2005, 07:42

Quote:

Originally Posted by imli

Дело в том в секции PHP Language Support Армянский Язык не значиться, например Азербайджанский есть, а Армянского нет. Его писать надо, а потом загружать.

С этого места пожалуйста подробнее. А то я ужасаюсь от количества возникающих вопросов:
1. Что это за чудо секция PHP Language Support
2. Как php проддерживает азербайджанский и как он не поддерживате армянский?
3. Что надо сперва написать, а потом загружать и как это вообще делать?

Quote:

Originally Posted by imli

Код кончено есть, есть много форумов, где этот вопрос решен.

Это все проблема изначально кривых рук. И все.

Quote:

Originally Posted by imli

Названия тропиков можно писать на Армянском итд итп, но это абсолютно бессмысленно, как я уже отмечал форумы на Армянском языке живут очень недолго и число регулярно пишущих на Армянском языке как правило со временем убывает. Это очень занимательный феномен подтверждающий весьма заманчивые теории о человеческом роде.

Я прошу тебя отредактировать свои сообщения и убрать оттуда рассуждения о жизни армяноязычных форумов т.к. это не относится к теме топика. Иначе это сделаю я.

hayk · Aug 10, 2005, 08:36

Quote:

Originally Posted by imli

У меня есть форум называется Olivian Silvas, Powered by phpBB 2.0.16 © 2001 phpBB Group, как ты знаешь это известная группа, так вот в секции для Администратора форума есть указанная мною секция, дальше по тексту который я привел.

1. Теперь возьми, перечитай топик и найди в нем упоминание о phpBB. Особенно меня интересуют твои упоминания.
2. phpBB - это не стнадрт. Тем более ф-ция уоторая определяет язык взята у кого-то еще.
3. Добавить туда армянский язык 5 секунд.

Pascal · Aug 10, 2005, 08:38

Ya poprobuyu tebe obyasnit'.
U nego est' phpBB.
Khochet on sdelat' language auto-selection, na osnove client supplied headers.
v default postavke phpBB est' perevody na mnogo yazykov, no ne na armyanskiy.

Vot i vsya problema IMHO.

Obelix · Aug 12, 2005, 14:27

Skazhu k slovu, kogdato xotel perevesti vbulltin i v principe u menya dovol´no mnogo perevedeno, t.e. osnovnie funkcii foruma vrode na armyanskom (sha dazhe ne pomnyu). Esli kto xochet mogu dat´nedokonchenniy language pack.

Michael · Aug 14, 2005, 07:29

Quote:

Originally Posted by Obelix

Skazhu k slovu, kogdato xotel perevesti vbulltin i v principe u menya dovol´no mnogo perevedeno, t.e. osnovnie funkcii foruma vrode na armyanskom (sha dazhe ne pomnyu). Esli kto xochet mogu dat´nedokonchenniy language pack.

Mersi el petq chi

Arden phpBB hamarja tarkmanel em

Aug 9, 2005, 04:22	#1
Michael ***** Join Date: Mar 2003 Location: Yerevan Posts: 310 Rep Power: 6 Reputation: 14	forum in ARMENIAN Ov karox e hajeren lezvov forumi kod ta? Cankali e PHP ov. Naxapes shnorakalutjun! __________________ Men's eyes were made to look, and let them gaze.

Aug 10, 2005, 08:38	#12
Pascal Главный Лысый Join Date: Oct 2001 Location: AM Posts: 2,829 Rep Power: 7 Reputation: 38	Ya poprobuyu tebe obyasnit'. U nego est' phpBB. Khochet on sdelat' language auto-selection, na osnove client supplied headers. v default postavke phpBB est' perevody na mnogo yazykov, no ne na armyanskiy. Vot i vsya problema IMHO. __________________ Ruben Muradyan Technical Director PanARMENIAN Network: Armenian News ---------------------------------------------------- Лысина - это полянка, вытоптанная мыслями. ----------------------------------------------------

Aug 12, 2005, 14:27	#13
Obelix панаехавший Join Date: Jun 2003 Location: форпост Posts: 4,005 Rep Power: 6 Reputation: 10	Skazhu k slovu, kogdato xotel perevesti vbulltin i v principe u menya dovol´no mnogo perevedeno, t.e. osnovnie funkcii foruma vrode na armyanskom (sha dazhe ne pomnyu). Esli kto xochet mogu dat´nedokonchenniy language pack. __________________ Իսկ ԴՈՒ արդեն վաճառե՞լ ես Հայրենիքդ ռուսներին: My Exchange Rate Monitor \| Իմ Արտարժույթի Մոնիտորը

Thread Tools
Show Printable Version Email this Page
Display Modes
Linear Mode Switch to Hybrid Mode Switch to Threaded Mode

Similar Threads
Thread	Thread Starter	Forum	Replies	Last Post
Journey to Artsakh by Abba Seraphim and Father Simon Smyth	HOB	History and Politics	2	Oct 18, 2007 02:21
There's no genocide in war but losers and winners	OTTOMAN	History and Politics	10	May 7, 2005 15:07
Recognition	neMarina	News	1	Apr 18, 2005 09:20
Armenner.com : Preliminary Redesign	Armenianvip.com	Web sites	0	May 30, 2002 13:37

Aug 9, 2005, 17:18	#2
imli Banned Join Date: Apr 2005 Location: H. Silvas Posts: 333 Rep Power: 0 Reputation: 10	Форумы на Армянском языке как правило живут недолго и этому есть очень серьезные и объективные причины.

Aug 10, 2005, 05:55	#4
imli Banned Join Date: Apr 2005 Location: H. Silvas Posts: 333 Rep Power: 0 Reputation: 10	Оооо, это очень долго и очень нудно, но уверяю тебя есть очень интересные и очень печальные причины.