econtent - Page 4

Arik · Sep 18, 2006, 11:27

Predvkushaya 4to shas na4netca voobshe.. v 4astnosti interesuet.. spisok sajtov proshedshix v vtoroj tur!

aramx · Oct 2, 2006, 09:58

Месроп джан, лав ес сксел, сенц ел шарунаки!
ПОЗДРАВЛЯЮ!

Forever Child · Oct 2, 2006, 10:01

Quote:

Originally Posted by Arik

Mesrop jan shnoravor.. 4em haskanum in4 naminaciaya qone.. bajc de amen depkum..

) Gone in4vor ban..

)

menak indz bacatreq.. (es shat tupoem u 4em haskanum..) es sajte in4i hamara ar4i texe zbaxacrel..?
http://www.araratian-tem.am/

Asem konkret harcs in4i me4a.. es sajte baci ara4i ejic urish ban 4i bacum im mot.. - tencel petka lini..?

угумс.

http://www.araratian-tem.am/main.php Unable to connect to the database because Access denied for user 'araratiantem_'@'localhost' (using password: YES)(1045.

Forever Child · Oct 2, 2006, 10:04

уау! онлайн транслэйтор готов! классная новость.

Aram Ghazanchyan · Oct 2, 2006, 10:14

Quote:

Aram jan, yes hamadzayn em, bayc tvyal mrcuyti format-@ urish a, ev gnahatman proces-@ ir mej parunakum e mot 10 tarber parametrer, voric @ndamen@ 2-sn en bnutagrum texnikapes kam artaqnapes nra vat kam lav linel@.

Es bolor parametreri masin ei kstati, razmavarutyan tesaketic el idep nsheci banks.am site-@, a online translator, v principe ochen' poleznaya shtuka dolzhna byt' i voobshem to dostoynaya, no ya dumayu chto ona prosto nedorabotanna - predlozheniya ne perevodyatsya, a prosto slova perevodit' naskol'ko ya pomnyu i Gaspar takoe delal pod web cherez slovari Lingvo.

Guess · Oct 2, 2006, 10:15

Mes shnorhavor...

Forever Child · Oct 2, 2006, 10:22

Quote:

Originally Posted by Aram Ghazanchyan

Es bolor parametreri masin ei kstati, razmavarutyan tesaketic el idep nsheci banks.am site-@, a online translator, v principe ochen' poleznaya shtuka dolzhna byt' i voobshem to dostoynaya, no ya dumayu chto ona prosto nedorabotanna - predlozheniya ne perevodyatsya, a prosto slova perevodit' naskol'ko ya pomnyu i Gaspar takoe delal pod web cherez slovari Lingvo.

переводит пока плохо. на это дело угрохали чертову кучу американских тубриков, у них там артифишл интеллидженс и все такое прочее. вроде обещали доработать. просто тянуть с бета-релизом, наверное, уже не могли. третий год уже пишут (официально). неофициально лет 5 как минимум. вот и вывесили онлайн.

Mesrop · Oct 2, 2006, 12:08

Quote:

Originally Posted by _ WOLF _

P.S. Mesrop? huysov em vor 5.1 output unes che compid vra?

ugu

---
Огромное спасибо за поздравления

isk yes aritic ogtvelov uzum em shnorhakalutyuns haytnel Guess'in, best design-i , podderjkai ev amen inchi hamar

ludwig · Oct 2, 2006, 12:58

Quote:

Originally Posted by _ WOLF _

Aram jan, yes hamadzayn em, bayc tvyal mrcuyti format-@ urish a, ev gnahatman proces-@ ir mej parunakum e mot 10 tarber parametrer, voric @ndamen@ 2-sn en bnutagrum texnikapes kam artaqnapes nra vat kam lav linel@.

Yes hamozvats em, ete shesht@ aveli shat liner ayd 2 parametreri vra verjnakan result@ urish kstacver.

Indz tvum a shesht@ drvum a jyurineri vra, ancatz tari el jyurin er haghtogh@

ludwig · Oct 2, 2006, 13:01

Quote:

Originally Posted by Arik

menak indz bacatreq.. (es shat tupoem u 4em haskanum..) es sajte in4i hamara ar4i texe zbaxacrel..?
http://www.araratian-tem.am/

Vor orhnyal lini mrcuyt@

[the]artbox · Oct 2, 2006, 13:33

Опять повторяется прошлогоднее нытье....
Что характерно - недовольными оказываются в основном не учасники конкурса, а люди, которые вообще никак не присутсвуют в сфере.

Повторю мою мысль - если вам не нравиться что-то в этом конкурсе - не учавствуйте! Чтож это вы регистрировались, если и конкурс плохой и жюри куплено и призы фальшивые?!

Не нравится - создайте альтернативу!

А пока вы этого не сделали, будте любезны принимать правила игры.

[the]artbox · Oct 2, 2006, 13:38

Quote:

Originally Posted by Aram Ghazanchyan

Vse ostal'nye raboty, nu kak i v proshlom godu, opyat' taki ili prinadlezhat jyuri ili ne sootvetstcuyut usloviyam konkursa, naprimer kak Spyur, kotory ne byl razrabotan 2005-2006 godu, a gorazdo ran'she i t.d.

Уважаемый Арам!
Прочитай еще раз правила: "сайты созданные или СУЩЕСТВЕННО ИЗМЕНЕННЫЕ ИЛИ ОБНОВЛЕННЫЕ"
Или ты не считаешь перевод всего сайта на армянский язык (без чего Спюр бы вряд ли продвинулся) существенным обновлением?

Arik · Oct 2, 2006, 14:09

Quote:

Originally Posted by [the]artbox

Опять повторяется прошлогоднее нытье....
Что характерно - недовольными оказываются в основном не учасники конкурса, а люди, которые вообще никак не присутсвуют в сфере.

Повторю мою мысль - если вам не нравиться что-то в этом конкурсе - не учавствуйте! Чтож это вы регистрировались, если и конкурс плохой и жюри куплено и призы фальшивые?!

Не нравится - создайте альтернативу!

А пока вы этого не сделали, будте любезны принимать правила игры.

Vrode normal xosumeinq.. DU ekar eli sax aliqnere xarnecir...

Myus tari (ete lini ) es arten hastat 4em masnakci..
qani vor andzamb es 4em haskanum korsi npatake in4i me4a.. (ankexc )

Nashet al'ternativi - lav mitkes asum.. shukan poqra bajc kareliya 2-u daje 3-q konkurs anckacnel...

Quote:

Originally Posted by [the]artbox

Уважаемый Арам!
Прочитай еще раз правила: "сайты созданные или СУЩЕСТВЕННО ИЗМЕНЕННЫЕ ИЛИ ОБНОВЛЕННЫЕ"
Или ты не считаешь перевод всего сайта на армянский язык (без чего Спюр бы вряд ли продвинулся) существенным обновлением?

Li4no ya s4itayu perevod sajta na kakojto yazik (asobeno na radnoj) - eto nesushestvenim izmeneniem.. vot esli oni pomenyali dvijok, sdelali mul'tiyazi4nost', da eshe bi i redizajn xot' kakoj to.. togda da..

Forever Child · Oct 2, 2006, 15:18

СПЮР отличный проект по-любому. Лично я довольно часто им пользуюсь.

mashtots · Oct 3, 2006, 01:43

Upsss

кажется я что то пропустил :-)

Quote:

Originally Posted by [the]artbox

Уважаемый Арам!
Прочитай еще раз правила: "сайты созданные или СУЩЕСТВЕННО ИЗМЕНЕННЫЕ ИЛИ ОБНОВЛЕННЫЕ"
Или ты не считаешь перевод всего сайта на армянский язык (без чего Спюр бы вряд ли продвинулся) существенным обновлением?

Арам прав, и не только спюр

по archive.org не проверял, но nfsat.am araratian-tem.am taxinfo.am (не все проверил) зареганны до 2005 года

не трудно проверить

вообше есть предложение переименовать в E-jury (так как на Е-контент явно не тянет)

_ WOLF _ · Oct 3, 2006, 05:29

joghovurd jan

ete mrcuytin masnakcein miayn verjin 1 tarum pastrastvats projectner@, voronq ancnein naxnakan ztum@, ancnein qverakutyan 3 pulov, ev "minus" arver jury related siter@, apa tak@ kmnar mi 2 hat site

Oct 2, 2006, 09:58	#46
aramx старожил Join Date: Jan 2002 Location: Ереван, РА Posts: 9,844 Rep Power: 8 Reputation: 62	Месроп джан, лав ес сксел, сенц ел шарунаки! ПОЗДРАВЛЯЮ! __________________ Our Generation has had no Great War, no Great Depression. Our war is spiritual. Our depression is our lives. ©

Oct 2, 2006, 10:15	#50
Guess who Join Date: Sep 2004 Location: Minsk Posts: 1,017 Rep Power: 5 Reputation: 14	Mes shnorhavor... __________________

Oct 2, 2006, 13:33	#55
[the]artbox Бакалавр Join Date: Jun 2002 Location: Yerevan Posts: 637 Rep Power: 7 Reputation: 21	Опять повторяется прошлогоднее нытье.... Что характерно - недовольными оказываются в основном не учасники конкурса, а люди, которые вообще никак не присутсвуют в сфере. Повторю мою мысль - если вам не нравиться что-то в этом конкурсе - не учавствуйте! Чтож это вы регистрировались, если и конкурс плохой и жюри куплено и призы фальшивые?! Не нравится - создайте альтернативу! А пока вы этого не сделали, будте любезны принимать правила игры. __________________ "И умоляю вас - не читайте перед обедом советских газет!" (с) проф. Ф. Преображенский Find me in http://theartbox.am

Oct 3, 2006, 05:29	#60
_ WOLF _ Волк, просто волк... Join Date: Jul 2002 Location: /dev/null Posts: 250 Rep Power: 7 Reputation: 10	joghovurd jan ete mrcuytin masnakcein miayn verjin 1 tarum pastrastvats projectner@, voronq ancnein naxnakan ztum@, ancnein qverakutyan 3 pulov, ev "minus" arver jury related siter@, apa tak@ kmnar mi 2 hat site __________________ 00000000h: 41 72 61 6D 20 4D 6B 68 69 74 61 72 79 61 6E;

Thread Tools
Show Printable Version Email this Page
Display Modes
Linear Mode Switch to Hybrid Mode Switch to Threaded Mode

Sep 18, 2006, 11:27
Arik Кандидат Join Date: Feb 2002 Location: Am Posts: 930 Rep Power: 7 Reputation: 30	econtent Predvkushaya 4to shas na4netca voobshe.. v 4astnosti interesuet.. spisok sajtov proshedshix v vtoroj tur! __________________ talent agency casting.am Center of Internet Projects Support http://www.online.am Armenian newspapers digest http://www.armpress.com _ _ _ _ _ _ _ Bud'te proshe i narod k vam potyanetca

Oct 2, 2006, 10:04	#48
Forever Child Banned Join Date: Oct 2001 Location: ...осень колибри Posts: 7,493 Rep Power: 0 Reputation: 10	уау! онлайн транслэйтор готов! классная новость.

Oct 2, 2006, 15:18	#58
Forever Child Banned Join Date: Oct 2001 Location: ...осень колибри Posts: 7,493 Rep Power: 0 Reputation: 10	СПЮР отличный проект по-любому. Лично я довольно часто им пользуюсь.

Similar Threads
Thread	Thread Starter	Forum	Replies	Last Post
eContent 2006 is now open for submissions	[the]artbox	Web sites	8	Jul 28, 2006 11:25
eContent 2006 is now open for submissions	[ Xelgen ]	News	0	Jul 24, 2006 09:10