[burnash]

21 ИЛИ 22 АПРЕЛЯ СОСТОИТСЯ ПЕРВОЕ ЧТЕНИЕ ПРОЕКТА О ГЕНОЦИДЕ АРМЯН В ГЕРМАНСКОМ БУНДЕСТАГЕ

БЕРЛИН, 09.04.05. АРМИНФО. Инициатива ХДС/ХСС по проекту резолюции <День поминовения армян по случаю 90-й годовщины резни 24 апреля 1915 года - Германия должна способствовать примирению турок и армян> будет вынесена на рассмотрение в германский Бундестаг 21 или 22 апреля. Об этом в эксклюзивном интервью корреспонденту АРМИНФО сообщил депутат немецкого парламента, автор соответствующей резолюции, президент Германо-Кавказской парламентской группы в Бундестаге Кристоф Бергнер (Christoph Bergner).

По его словам, информация, распространенная турецкими СМИ о том, что рассмотрение данного проекта переносится на неопределенное время неверная. <21 или 22 апреля состоится первое чтение данного проекта резолюции, после чего комитет международной политики бундестага обсудит этот вопрос. Ожидается, что окончательное решение по вопросу, парламент вынесет до наступления лета>, - отметил К. Бергнер.

Напомним, что согласно информации турецких СМИ, слушание по проекту резолюции о Геноциде армян в Бундестаге было отложено по той якобы причине, что германская сторона не хотела обижать Турцию накануне визита канцлера Германии Герхарда Шредера в Турцию.

[Griffon2-7]

Бллллин. Кто же так пишет? "Проект о геноциде"????
Они что очередной геноцид планируют???

[Monopole]

Originally Posted by Griffon2-7

Бллллин. Кто же так пишет? "Проект о геноциде"????
Они что очередной геноцид планируют???

Кстати и тот геноцид во многом был спланирован в Германии.

[Griffon2-7]

Originally Posted by Monopole

Кстати и тот геноцид во многом был спланирован в Германии.

Да ради бога, Монополь...
Разве об этом речь? Я просто обратил внимание на стилистический казус, полностью меняющий смысл.

Если по существу, то мне кажется, что в стране с такой огромной турецкой диаспорой решение известно заранее.

[Pascal]

Originally Posted by Griffon2-7

Да ради бога, Монополь...
Разве об этом речь? Я просто обратил внимание на стилистический казус, полностью меняющий смысл.

Если по существу, то мне кажется, что в стране с такой огромной турецкой диаспорой решение известно заранее.

A vot etogo ne znaet nikto....

[Moonlight]

Originally Posted by Griffon2-7

Да ради бога, Монополь...
Разве об этом речь? Я просто обратил внимание на стилистический казус, полностью меняющий смысл.

Если по существу, то мне кажется, что в стране с такой огромной турецкой диаспорой решение известно заранее.

vot ot etoy ogromoy tureckoy diaspori i nedomoganiya u mnogix nemcov a proyekt tut imeetca vvidu zakonoproyekt, kotoriy budet libo prinyat, libo otvergnut. ocherednaya igra v karti.

[Griffon2-7]

Originally Posted by Moonlight

vot ot etoy ogromoy tureckoy diaspori i nedomoganiya u mnogix nemcov a proyekt tut imeetca vvidu zakonoproyekt, kotoriy budet libo prinyat, libo otvergnut. ocherednaya igra v karti.

Не отрицаю, что в Германии к туркам отношение не самое "любовное". Однако, если бы немцы хотели , по какой-либо причине (меня даже не интересует какой) насолить туркам, то они бы не стали признавать геноцид в Османской империи, тем самым создавая почву для массовых волн протеста со стороны турок в самой Германии. Не забывайте, в Германии проживает несколько миллионов турок, есть даже некоторые слухи, что турки скоро потребуют автономии. Есть гораздо более безобидные способы насолить и показать себя, например, устроить проверку соблюдения визового режима для турок или что-то тому подобное.
А насчет игры в карты - тоже согласен.

[Moonlight]

v evrope germaniya samaya "turkolubivaya" strana. eta tradiciya navernika idet esho s 1oy mirovoy. menyalis rejimi, interesi, no germ i turciya ostavalis' strategi4eskimi partnerami. posle 2oy prostie turki vospolnili nexvatku muskulov. i do sih por oni ostayutca v bol'shinstve chornimi robotnikami. redko u nix mozgi na bol'shee dotyagivaet, no i visshie mesta zanimayut vo vnutreney politike. rasmotreniya zakonoproekta o genocide armyan sleduet smotret pod svetom aktivizacii diologov eu-turkey. naskol'ko turkolubivimi nemci b ne bili, oni ne zaxotyat videt' turkov v eu. massovie imigraciya turkov togda napravyatca imenno v germ, gde u nix stol'ko zemlyakov, rodstvennix svyazey.. mnogie turki tut jivut daje ne znaya nemeckogo! tol'ko nastol'ko, 4tob mogli zanimatca melkoy torgovley na ulicax. u germ uje dostato4no probs s turkami, bol'she oni ne zaxotyat sozdat' probs na svoyu golovu. nemalovajna i uroven' bezrabotici v samoy germ. i podobnix jiteyskiy faktorov u germ mnogo, 4tob sozdat' nekie bar'eri v eu dla turkov. na xudoy konec kak vsegda budut torgovat' zakonoproektom i 4ego-t dobyut'ca ot turkov.

a sluxi pro atvonomiyu.. samie bol'shie nakopleniya turkov shas v koelne i v berline. vot dumaetca, turki potrebuyut koeln ili berlin?

[Monopole]

Естественно, Турция была союзником Германии и в первую и во вторую мировую войну, но я не думаю, что это что-то меняет. А турецкая диаспора Германии вряд ли представляет из себя политиюескую силу. Или я ошибаюсь ?
Мне интересно насколько вовлечена турецкая община Германии в политическую жизнь старны.

[Hrach_Techie]

Originally Posted by Monopole

Естественно, Турция была союзником Германии и в первую и во вторую мировую войну, но я не думаю, что это что-то меняет. А турецкая диаспора Германии вряд ли представляет из себя политиюескую силу. Или я ошибаюсь ?
Мне интересно насколько вовлечена турецкая община Германии в политическую жизнь старны.

1 депутат в бундес-таге и пару общественных организаций ну и Мехмет Шоль но он не в политике ..

[Moonlight]

Originally Posted by Monopole

Естественно, Турция была союзником Германии и в первую и во вторую мировую войну, но я не думаю, что это что-то меняет. А турецкая диаспора Германии вряд ли представляет из себя политиюескую силу. Или я ошибаюсь ?
Мне интересно насколько вовлечена турецкая община Германии в политическую жизнь старны.

u nix kolichestvo sredi izberateley, so esli kakoy-t turok viberitca v politicheskie krugi, to vse turki budut izberat' ego. v zavisimosti v kotorom Land ix bol'she, sootvetstvenno v tex zemlyax u nix budut svoi deputati. sama ponyatiya ne imela skol'ko imenno u nix mest, utochnila u cheloveka v etix krugax. currently v Bundestage 2 turchanki, v Abgeordnete Hause berlina 5 turok /iz vsego 143/.

esho sushestvuet kakaya-t partiya toli org - tureckiy soyuz social-demokratov, kotorie lobiruyut svoi interesi cherez 1nu iz turchanok v bundestage. /2oya vidimo s nimi ne tusuetca/. kakim partiyam b eti turki v politike germanii ne prinodlejali, vse oni za truciyu v EU. ess-no, kogda rech poydet ob arm genocide, oni vse budut lobbirovat' protiv etogo zakonoproekta.