Что-то у меня сегодня ностагическое настроение, вот ещё нашёл, думаю тема до сих пор актуальна.
Кстати моя жена фамилю и особых проблем не было.

Po mne v sem'e dolzhna byt` odna familiya. Muzha ili zheni - nesushestvenno.

Gates, u Vas net varianta, kotoryi mne bolshe po dushe, a imenno: prisoedinila by familiyu muzha k svoei:))) Vot i vse:)

А я оставила себе свою.... потому что с такой фамилией как у моего мужа и с моей внешностью я бы выглядела довольно нелепо! :lol:

Y menya toje svoya, a zachem menyat' -to??? Ya rodilas' s familiej Varosyan, s nei i sobiraus' ymeret'... Vse dokymenty y menya na moyu familiyu,a tak, na priemax tak ili inache nas predstavlyaut kak Mr. and Mrs. Shcahgaldian :zub:

the same last name

Какая нафиг разница. Лишь бы хорошо было вместе.