Armenian Knowledge Base

Armenian Knowledge Base (https://forum.armkb.com/)
-   Science and Education (https://forum.armkb.com/science-education/)
-   -   Чяй в танке. Про иврейцв. (https://forum.armkb.com/science-education/14675-chyai-v-tanke-pro-ivreicv.html)

Speedy Gonzales 21.12.2004 08:20

Чяй в танке. Про иврейцв.
 
От сукины дети.
http://img.photobucket.com/albums/v2...2/vysotzki.jpg

"Чай в танке

Существует традиция среди танкистов: ничего нет лучше для воодушевления и взбадривания, чем чашка крепкого горячего чая. Эта верность чаю подвигла конструкторов знаменитого британского танка Центурион установить для экипажа электрическую розетку внутри танка, подходящую для чайника, потому что танкист готов терпеть трудности и неудобства, но от своей чашки чая - не откажется.

Будь тверд и мужествен!
От находящихся в тылу стоящим на страже.

Забронируй себе время для чашки отличного чая!

Чай Высоцкого
118 лет".

R.P. McMurphy 21.12.2004 08:30

:D

Monopole 21.12.2004 09:01

В израильской армии любят чай ?

Speedy Gonzales 21.12.2004 10:21

В израильской армии обороны любят чяй Высоцкого

Monopole 21.12.2004 12:19

Quote:

Originally Posted by Speedy Gonzales
В израильской армии обороны любят чяй Высоцкого

Владимира Высоцкого ?
Мне это текст, честно говоря, не знаком .....
Я не понял в чем тут фишка. Можно попросить по подробнее ?

Speedy Gonzales 21.12.2004 12:25

Картинка - это реклама чая, производимого неким евреем Высоцким якобы 118 лет(вранье наверно, тогда евреи мелитополя и жмеринки пили отвар цикория). Для увеличения продаж приплели танк.
Русский текст под картинкой - перевод рекламы с йезыка йеврита.
Шя Данйер придет подправит перевод может.

darrel 21.12.2004 12:31

Quote:

Originally Posted by Monopole
Я не понял в чем тут фишка. Можно попросить по подробнее ?

Наверное, г-н Высоцки решил, что основным потребителем его чая является армия обороны израеля. Мда, странная сегментация рынка ... хотя, и рынок, наверное, своеобразный ;)

Monopole 21.12.2004 12:31

Quote:

Originally Posted by Speedy Gonzales
Картинка - это реклама чая, производимого неким евреем Высоцким, якобы 118 лет(вранье наверно, тогда евреи мелитополя и жмеринки пили отвар цикория). Для увеличения продаж приплели танк.
Русский текст под картинкой - перевод рекламы.
Шя Данйер придет подправит перевод может.

А!!!!
Так танк совсем не похож на те, что были тогда..... Пардон, танки вообще во время Первой мировой войны появились, где-то 90 лет назад !

Speedy Gonzales 21.12.2004 12:35

А электрочайники и того позже!!!
Реклама 70-х годов !!!


All times are GMT. The time now is 05:04.

Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2022, Jelsoft Enterprises Ltd.