Arame on russian

[svoy]

Dali mne dvd etogo fil'ma


fransiakan linke stegha

absolut ban chehaskaca zato vot nedavno skachal s emulya russkiy perevod zarmacel ei kachestvenniy perevod!
hesa ete uzum eq kardaceq qasheq urishnerin tveq. Bayc chishtn asem kinon der chem nayel ....

rusakan linke


Kto smotrel etot fil'm opi****es'!

[Nimfa]

Я смотрела
Не могу сказать, что в восторге, но посмотреть стоит. Фильм об армянской террористической организации во Франции.

[Moonlight]

v germanii nedavno pokazali po WDR kanalu. do etogo stol'ko naslushalas ob etom fil'me, 4to bila bol'no razo4erovana. daje stidno bilo za etot fil'm. ne takimi fil'mami mi doljni predstavit sebya, svoi problemi, svoyu kulturu.. miru. imho.

[svoy]

da posmotret' nado vsyo ravno!

[Pascal]

A vot mne lichno fil'm ponravilsya.
Bez slez, zavyvaniy, i vsyacheskikh nenuzhnykh opravdaniy.
Prosto i spokoyno.


Regards

[aramx]

"Фильм об армянской террористической организации во Франции"

чета не усморел я терроризму там.

[Nimfa]

Originally Posted by aramx

"Фильм об армянской террористической организации во Франции"

чета не усморел я терроризму там.

Так об этом вообще-то фильм и был, Арам-то к этой организации принадлежал...
А вообще, по-моему, этот фильм исключительно для "армянского" просмотра Не армяне его точно не поймут...

[[ Xelgen ]]

Originally Posted by Nimfa

А вообще, по-моему, этот фильм исключительно для "армянского" просмотра Не армяне его точно не поймут...

Как кстати и "Арарат"..

[Moonlight]

Originally Posted by [ Xelgen ]

Как кстати и "Арарат"..

kak raz naoborot.
ararat dla zarubejnoy publiki, a ne armyanskoy i imenno armyane /osobenno iz armenii/ ne ponimayut i ne cenyat etot fil'm. ostaviv v storonu nash armyanskiy vopros, "ararat" shedevr v rejissure, kinematografii. 4ego ne mojno skazat' pro "arama". aram ne predstavlaet iz sebya kakoy-libo cennosti kak kino, iskustvo. i daje kak boevik plox. akterskoe ispolnenie ostavlaet jelat' ludshee.. vooshem, mne deystvitel'no stidno drugim skazat' "poznakomtes', eto armyanskoe kino". jalela, 4to druzey pozvala smotret'..

Pascal: ne somnevalas, 4to vam ponravilsa b "aram". daje ideal'no predstavlala vas v role glav geroya.

[Pascal]

Pomnitsya dazhe gde-to na forume byla moya fotografiya s sootvetstvuyushey mashinkoy.....

Otkliknites' PLS u kogo est' moya fotka s pnevmatikoy Stingera v bot sadu!

Regards

[Nimfa]

Originally Posted by Moonlight

kak raz naoborot.
ararat dla zarubejnoy publiki, a ne armyanskoy i imenno armyane /osobenno iz armenii/ ne ponimayut i ne cenyat etot fil'm. ostaviv v storonu nash armyanskiy vopros, "ararat" shedevr v rejissure, kinematografii. 4ego ne mojno skazat' pro "arama". aram ne predstavlaet iz sebya kakoy-libo cennosti kak kino, iskustvo. i daje kak boevik plox. akterskoe ispolnenie ostavlaet jelat' ludshee.. vooshem, mne deystvitel'no stidno drugim skazat' "poznakomtes', eto armyanskoe kino". jalela, 4to druzey pozvala smotret'..

Согласна, что "Арарат" для зарубежного зрителя. Судя по всему он был снят чтоб познакомить иностранцев с армянской проблемой... Хотя я могу и ошибаться...

А "Арам" может и представляет какую-то ценность, но только для тех, кто сам сталкивался с проблемой армянского терроризма (их, я думаю, не так уж и много) А люди, которым эта проблема вообще безразлична или незнакома даже не досмотрят его до конца, это точно

Кстати, я не поняла что за свадьба была у сестры Арама... В начале они, вроде, танцевали под армянскую музыку, а потом жениха и невесту начали на стульях поднимать... Это что за прикол?