есть интересный сайт, где можно найти некоторые армянские имена:
www.behindthename.com
напримет имя Анаит (будем знакомы

) ТАМ определенно как производная от Аnahita из восточной мифологии и означает:
"...immaculate, undefiled" from Avestan
a "not" and
ahit "unclean". This was the name of the Persian goddess of fertility and water. She was sometimes identified with Artemis, Aphrodite and Athena."