Go Back   Armenian Knowledge Base > Software and Hardware > Home Polls

View Poll Results: Menjat'?
Yes 5 16.67%
No 10 33.33%
No difference 14 46.67%
We have same last name 1 3.33%
Voters: 30. You may not vote on this poll

Reply
 
Thread Tools

Menjat' ili ne menjat'?
Old 18.08.2004, 10:18   #1
Moderator
 
Gates's Avatar
 
Join Date: 02 2002
Location: Armenia
Age: 43
Posts: 5,226
Rep Power: 6
Question Menjat' ili ne menjat'?

Vot voznik voprosik takoj:
Menjat' ili ne menjat' devich'ju familiju na familju muzha?

Dlja muzhchin: Vi by xoteli chtob vasha zhena pomenjala familju na vashu?
Dlja zhenshin: pomenjali bi Vi svoju familiju na familiju muzha?
  Reply With Quote

Old 18.08.2004, 10:28   #2
Ребе - коп!
 
Speedy Gonzales's Avatar
 
Join Date: 03 2003
Location: sfba
Age: 47
Posts: 4,189
Rep Power: 5
Default

ыыыыыыы. ша посыпяцца вопросы типа а почему это не рассматривается, когда муж меняет свою фамилию на женину.
  Reply With Quote

Old 18.08.2004, 10:33   #3
холостяк и точка.
 
Medved Kosolapiy's Avatar
 
Join Date: 03 2002
Location: Live?
Age: 41
Posts: 6,940
Rep Power: 7
Default

ждем с нетерпением Яну и Ko ))
  Reply With Quote

Old 18.08.2004, 10:42   #4
Главный Лысый
 
Pascal's Avatar
 
Join Date: 10 2001
Location: AM
Age: 46
Posts: 2,829
Rep Power: 5
Default

A mne eto kak-to nevazhno.....

Regards
  Reply With Quote

Old 18.08.2004, 10:47   #5
Moderator
 
Gates's Avatar
 
Join Date: 02 2002
Location: Armenia
Age: 43
Posts: 5,226
Rep Power: 6
Default

Prosto ja schitaju chto sem'ja dolzhna imet' odnu familiju.
  Reply With Quote

Old 18.08.2004, 10:49   #6
The Reloaded
 
Aram Hambardzumyan's Avatar
 
Join Date: 01 2002
Location: behind the flesh and gelatinе of soft dull eyes
Posts: 3,387
Rep Power: 5
Thumbs up

Quote:
Originally Posted by Gates
Vot voznik voprosik takoj:
Menjat' ili ne menjat' devich'ju familiju na familju muzha?
это решать мужу с женой, а мнения остальных тут ни при чём. если речь идет о вас, то надеюсь, ты не будешь принимать решение на основании нашего 'голосования'? мне кажется, правильнее в этом случае будет интересоваться плюсами и минусами того и другого решения, если конечно какая-то разница в жизни от этого есть.

Quote:
Dlja muzhchin: Vi by xoteli chtob vasha zhena pomenjala familju na vashu?
лично я бы не стал менять фамилий, более того, попытался бы уговорить гипотетическую жену остаться со девичьей фамилией. это для меня некий признак независимости
  Reply With Quote

Old 18.08.2004, 10:52   #7
Moderator
 
Gates's Avatar
 
Join Date: 02 2002
Location: Armenia
Age: 43
Posts: 5,226
Rep Power: 6
Default

Quote:
Originally Posted by Aram Hambardzumyan
это решать мужу с женой, а мнения остальных тут ни при чём. если речь идет о вас, то надеюсь, ты не будешь принимать решение на основании нашего 'голосования'?
Konechno net ja uzhe let 10 nazad eto reshil dlja sebja, no ne davno na menja naexali sosluzhivci i skazali "Artur, ty ne prav"
  Reply With Quote

Old 18.08.2004, 10:53   #8
սև, մունդառ ու մանրմունր
 
august's Avatar
 
Join Date: 07 2003
Location: in my life
Age: 46
Posts: 5,953
Rep Power: 6
Default

Quote:
Originally Posted by Aram Hambardzumyan
это решать мужу с женой, а мнения остальных тут ни при чём. если речь идет о вас, то надеюсь, ты не будешь принимать решение на основании нашего 'голосования'? мне кажется, правильнее в этом случае будет интересоваться плюсами и минусами того и другого решения, если конечно какая-то разница в жизни от этого есть.
  Reply With Quote

Old 18.08.2004, 11:01   #9
Грустно...
 
Agregat's Avatar
 
Join Date: 08 2002
Location: Там, где всегда идут дожди
Age: 41
Posts: 21,717
Rep Power: 9
Default

Тут отсутствует, но я за двойные, тройные и прочие фамилии.
  Reply With Quote

Old 18.08.2004, 11:02   #10
Moderator
 
Gates's Avatar
 
Join Date: 02 2002
Location: Armenia
Age: 43
Posts: 5,226
Rep Power: 6
Default

Quote:
Originally Posted by Agregat
Тут отсутствует, но я за двойные, тройные и прочие фамилии.
A pochemu? mozhesh' objasnit'?
  Reply With Quote

Old 18.08.2004, 11:14   #11
Грустно...
 
Agregat's Avatar
 
Join Date: 08 2002
Location: Там, где всегда идут дожди
Age: 41
Posts: 21,717
Rep Power: 9
Default

Все остаются при своем. Кроме того ребенок получает - фамилию от обоих - например можно сохранить умирающий материнский род и т.д.
  Reply With Quote

Old 18.08.2004, 11:19   #12
The Reloaded
 
Aram Hambardzumyan's Avatar
 
Join Date: 01 2002
Location: behind the flesh and gelatinе of soft dull eyes
Posts: 3,387
Rep Power: 5
Default

и через несколько поколений в паспорте не хватит страниц вместить фамилию
  Reply With Quote

Old 18.08.2004, 11:21   #13
Moderator
 
Gates's Avatar
 
Join Date: 02 2002
Location: Armenia
Age: 43
Posts: 5,226
Rep Power: 6
Default

A s drugoj storoni ty ne soxronaesh' vimerajushij rod, a prosto sozdajush' novij.
  Reply With Quote

Old 18.08.2004, 11:24   #14
Грустно...
 
Agregat's Avatar
 
Join Date: 08 2002
Location: Там, где всегда идут дожди
Age: 41
Posts: 21,717
Rep Power: 9
Default

Quote:
Originally Posted by Aram Hambardzumyan
и через несколько поколений в паспорте не хватит страниц вместить фамилию
Ну есть же немцы с длиннющими фамилиями...
  Reply With Quote

Old 18.08.2004, 12:30   #15
Moderator
 
Gates's Avatar
 
Join Date: 02 2002
Location: Armenia
Age: 43
Posts: 5,226
Rep Power: 6
Default

august, ja kak ponimaju ty ne menjala?
I voobshe xotelos' by pobol'she uslishat' zhenskie mnenija.
  Reply With Quote
Reply

Thread Tools



Реклама:
реклама

All times are GMT. The time now is 21:52.
Top

Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.