у вас было попытка суицида?

[Jane]

Originally Posted by bvahan

La mentira - ложь
tiene - имеет
pies - ноги
de barro - грязь, дерьмо, как*шка

неправильный вариант (твой) = ложь имеет ноги
толку в этом никакого

перевод на инглиш правильного варианта (мой) -
The lie has mud feet

перевод на армянский -
suthosan kakot voter uni

перевод на русский -
У лжи обоср*нные ноги

перевод на португальский -
A mentira tem pés de lama

перевод на немецкий -
Die Lüge hat Schlamm-Füße

перевод на французский -
Le mensonge a des pieds de boue

перевод на воровской грузинский -
сиабанди дзгнери пехеби аквс

думаю, я смог популярно объяснить, да?

Спасибо, мистер Полиглот, но я об этом:
mentira
1) ложь, неправда; выдумка; враньё (разг. )
mentira descarada — наглая ложь
mentira oficiosa — льстивая ложь; подхалимаж
coger a uno en mentira — уличить во лжи кого-либо
2) опечатка, ошибка 3) белое пятнышко на ногте
parece mentira — удивительно!, невероятно!
la mentira no tiene pies (посл.) — у лжи короткие ноги

И по- моему мы совсем отвлеклись от темы

[bvahan]

Originally Posted by enaJ

И по- моему мы совсем отвлеклись от темы

насчет лгунов и суицида - по моим наблюдениям, суицидам подвержены более ли менее честные люди, с совестью
лгуны - суицидо-стойкие
особенно - лгуны с короткими ногами
им не дотянуться до крючка, чтоб зацепить петлю
коротконогим трудно забраться на парапет моста, чтоб сигануть в вечность
коротконогим не дотянуться до шкафчика с цианидом

P.S.
вы невнимательно читали мой пост с переводами для вас
в вашем варианте ОТСУТСТВУЕТ слово "короткие"
ваш вариант = "у лжи имеются ноги"

[Jane]

Originally Posted by bvahan

насчет лгунов и суицида - по моим наблюдениям, суицидам подвержены более ли менее честные люди, с совестью
лгуны - суицидо-стойкие
особенно - лгуны с короткими ногами - им не дотянуться до крючка, чтоб зацепить петлю

по вашему определению (наблюдениям) получается, что я страшная лгунья...

[nimf.net]

Originally Posted by bvahan

для эксперимента можно просунуть в клетку со львом или волком свою руку (ногу) и кусок самой дешевой свинины (кенгурятины) - посмотрите, к чему подойдет лев

я понаблюдаю со стороны за результатами эксперимента,если кто решит таким образом устроить попытку суицида- приду посмотреть.


ay mard xndum enq [email protected] polli [email protected] nayeq......среди наших софорумчан не малое количество неудачных самоубийц.......

Предлагаю тем,кто не стесняется,рассказать об этом и пояснить почему не стоит так поступать другим.

[bvahan]

Originally Posted by enaJ

по вашему определению (наблюдениям) получается, что я страшная лгунья...

не могу ничего сказать про вас лично, не имею чести знать
но в целом женщины склонны к суициду на ПОРЯДОК меньшей степени, чем (обманутые ими) мужики
выводы делайте сами

и что такое суицид?
например, для меня выход Пушкина на дуэль ради "жены" - был актом суицида
и я на стороне Пушкина не только потому, что мы с Сергеичем родились в один день

что я могу сказать?
женщины - берегите мужиков, не доводите их до ...

.

[Jane]

Originally Posted by bvahan

что я могу сказать?
женщины - берегите мужиков, не доводите их до ...

.

бережем как зеницу ока

[bvahan]

19 февраля
В Москве покончил жизнь самоубийством 19-летний студент Современного гуманитарного университета (имеет филиал в Ереване). "Установлено, что он совершил самоубийство, выбросившись из окна лестничной площадки дома между 12-м и 13-м этажами", - отметили в милиции. При осмотре места происшествия была обнаружена предсмертная записка следующего содержания: "Папа, мама, простите, устал жить".

[Jane]

Originally Posted by bvahan

19 февраля
В Москве покончил жизнь самоубийством 19-летний студент Современного гуманитарного университета (имеет филиал в Ереване). "Установлено, что он совершил самоубийство, выбросившись из окна лестничной площадки дома между 12-м и 13-м этажами", - отметили в милиции. При осмотре места происшествия была обнаружена предсмертная записка следующего содержания: "Папа, мама, простите, устал жить".

надеюсь виноваты не женщины...

[bvahan]

Originally Posted by enaJ

надеюсь виноваты не женщины...

позвольте, а кто ещё по вашему?

[Jane]

Originally Posted by bvahan

позвольте, а кто ещё по вашему?

ну мало ли... зачем так категорично?

[Isabella]

http://drf2002.narod.ru/sye4id.html

[Jane]

Originally Posted by Isabella

http://drf2002.narod.ru/sye4id.html

правильно

[Jane]

Originally Posted by Isabella

http://drf2002.narod.ru/sye4id.html

[email protected] urish a eli

[Трилока]

Originally Posted by bvahan

При осмотре места происшествия была обнаружена предсмертная записка следующего содержания: "Папа, мама, простите, устал жить".

Записка с почти аналогичным содержанием была обнаружена в доме у девушки,выбросившейся с моста Победы (Киевян камурдж).
"В моей смерти прошу никого не винить.Я просто устала".
Девушке было 27...

[bvahan]

иногда суицид помогает
на днях обманутый на жилье в Москве объявил о планируемом самосожжении (бензином) на одной их площадей
тут же дали квартиру

но основная причина суицидов - неразделенная любовь

в этом деле сейчас прорыв - наконец открыта формула любви
это нейротрофный белок, который провоцирует в организме состояние влюбленности и огненной страсти.

как показали исследования, гормональные изменения, вызываемые наплывом бурных чувств, обратимы, т.е. скоро парочкой таблеток можно будет запросто погасить негативные эмоции и растройства и бывший партнер(ша) станет совершенно безразличным существом...