Евровидение

[Jane]

Ну кто узнает сообщите, тоже посмотрим...

[Silver]

Pascal jan, bayc ov e asum vor yerazhshtutyuny miayn professionalnery petq e gnahaten? En el popsan. Popsain yndhanrapes akademiakan motecum cucaberely animast e, na stexcvac e mec massaneri hamar, isk mec massanerum conservatory avartacnery shat shat qich en. U lav chi lini che yete inch-vor mijin norvegaci, vory yerazhshtakan krutyun chuni, lsi ed yergy u sxal conclusion draw ani mer mshakuyti u arzheqneri veraberyal.

[Sandaramet]

Evrovidenya, Andre.., vse v norme.. stoyat drug druga

[Forever Child]

Originally Posted by Pascal

Если коротко - Министерство Культуры не имеет ничего общего с конкурсом Евровидение.
Приглашал на ток - шоу народ с форума Опенармениа именно я.
Здесь объявление не вывесил потому как обсуждение вроде никого не заинтересовало.

Турецкие мотивы услышали не только вы, но я не слышал ни одного мнения профессионала, который сказал бы тоже самое.

DIXI

А кто принял решение послать Андре на конкурс? Кто выбирал композиторов? Дело в том, что на конкурсе они (Андре и композиторы) представляет страну, а не себя лично. Было крайне непредусмотрительно послать на конкурс такую песню. Не нужно быть специалистом по тюркской музыке, чтобы определить ее принадлежность к этой песне.

[Sandaramet]

Originally Posted by Forever Child

Не нужно быть специалистом по тюркской музыке, чтобы определить принадлежность к этой песни.

really!

[Erazik]

iskapes turqakan motivner kan ed arumov lriv hamadzayn em Silveri het )) manavand vor erg@ lsumes mi pah nuynisk deja vue vichaka linum Tarkani veraberyal konkret karogh em asel vor pahum "tell me what i have to DOOOOOO(ay es pahum) because i love you" ... lav ed hech .. dranum Andren mexk chuni... chnayac amen depqum lav chi.
asem senc...inq@ erb vor nenc arhasarak haytni cher... nor er sksum ergel.. uner karch mazer... u bavakanin simpatichnyj er .. ed nenc.. xoski het... ha ed jamanak uremn gde-to 2000 tivn er... inq@ ergum er I believe i can fly ( R.Kelly ) ergumer anhamemat aveli hajox qan mnacac ira bolor erger@... es chem asum vor ed ergov inq@ gna Eurovision ed erevi anhnar e nuynisk bayc de... kareli er @ntrel aveli hajox erg vor@ Andrein aveli sazakan liner

[TigrOm]

Бедный Андре, вляпался крупно.
Желаю ему достойно выйти из этого фарса!

[Monopole]

Originally Posted by Forever Child

А кто принял решение послать Андре на конкурс? Кто выбирал композиторов? Дело в том, что на конкурсе они (Андре и композиторы) представляет страну, а не себя лично. Было крайне непредусмотрительно послать на конкурс такую песню. Не нужно быть специалистом по тюркской музыке, чтобы определить ее принадлежность к этой песне.

Артур, дорогой, Андре это, конечно, кошмар, но в Европе все -таки мыслят несколько иначе, я не думаю, что они действительно будут отождествлять всю Армению с Андре, а то получитсся, что армяне выглядят как монголы, поют песенки а-ля Таркан, а говорят по английски с жутким карабахским выговором.
Тхур е.

[obana]

Я слышал хоровое пение бурятов, казахских акынов, так же уникальный музыкальный инструмент якутов в виде металической прищепки зажимаемой губами, с песней Андре ничего общего. Мелодия, так скажем, ближневосточная, но никак не тюркская. Нет ничего общего даже с мугамом (по крайней мере из слышаных мною мугамов). Не нужно на евровижн посылать "танец с саблями".

[Pascal]

Originally Posted by Silver

Pascal jan, bayc ov e asum vor yerazhshtutyuny miayn professionalnery petq e gnahaten? En el popsan. Popsain yndhanrapes akademiakan motecum cucaberely animast e, na stexcvac e mec massaneri hamar, isk mec massanerum conservatory avartacnery shat shat qich en. U lav chi lini che yete inch-vor mijin norvegaci, vory yerazhshtakan krutyun chuni, lsi ed yergy u sxal conclusion draw ani mer mshakuyti u arzheqneri veraberyal.

Gnahatelu masin cher khosk@, ayl masnagitakan gnahatakanner talu masin er.
Himnakan khndir@ hents sa e.
@ndhanrapes gnahatakan@ karogh e linel dur ekav, kam dur chekav.
Urish khndir a ete du pordzum es ayd dur ekav, kam dur chekav-i mej dnes voch te qo andznakan verabermunq@, ayl hishatakes inch-vor mi obyektiv hangamanq.

Orinak turqakan linel@.
Esteghits harts e tsagum - du qani hat turqakan ergich es lsel?
Kam aveli @ndhanur harts vonts du ktarberes turqakan erajshtutyun@ orinak haykakanits kam rusakanits?

Ev ayntegh, vortegh du (kam es - karevor chi) kasenq vor da mez tvum e, urish@ kasi masnagitakan mi khosk.
Ev ayd masnagetneri kartsiq@ ayn e, vor ayd erajshtutyan mej chkan turqakan erajshtutyan@ patkanogh tarrer.

Inch verabervum e ayd qo matnanshats mijin norvegatsun - apa ira kartsiqi vra es, kam Hanrayin herusta@nkerutyun@ @ndhanrapes chi karogh azdel. Menq karogh enq pordzel anel lavaguyn@ vor ayd erg@ iren dur ga.
Isk ete ayd mard@ pordzi popsayi himan vra karutsi katsiq mer mshakuyti masin - apa indz mnum e miayn husal vor mnatsats herustaditoghner chen pordzi kapel posan mshakuyti het.

Mi moratsir - mshakuyt@ mi gram kap chuni popsayi het.
Ev indz tvuma, vor du im het aystegh hamadzayn es.

[Pascal]

Originally Posted by Forever Child

А кто принял решение послать Андре на конкурс? Кто выбирал композиторов? Дело в том, что на конкурсе они (Андре и композиторы) представляет страну, а не себя лично. Было крайне непредусмотрительно послать на конкурс такую песню. Не нужно быть специалистом по тюркской музыке, чтобы определить ее принадлежность к этой песне.

Сэр, это немного долго рассказывать - зайди сюда http://forum.openarmenia.com/index.php?showtopic=9847
Тут есть много ответов на вопросы.
В том числе и твой.

[DijiTall]

turqery iranc hertin mezanic en vercrel u aghavaghel en erajshtutyuny...
haya, merna, uremn ira mejqin sari pes kangnac enq!!!!

[Arth-Gwyr]

Есть мнение, что т.наз. "гусанская" музыка содержит массу разнородных элементов. Таким образом "армянская гусанская" музыка является армянской интерпретацией этого вот эклектичного понятия, т.е. все эти элементы вольно или невольно армянскими гусанами приводились в более или менее благозвучный для армянского уха вид... турки соответственно исполняли на свой лад, персы на свой и т.д. Так вот, в сабже явственно прослушивается именно неармянский элемент, и все ссылки "спецов" на "гусанские" мотивы мягко говоря малопонятны по вышеизложенным причинам... если они имели в виду тюрко-гусанские, персо-гусанские, то да, я с ними согласен... чаржи эт "гусанакан" барры дарцнел дрошак, кани вор гусанаканы дер чи ншанакум хайкакан

[Pascal]

Originally Posted by Arth-Gwyr

Есть мнение, что т.наз. "гусанская" музыка содержит массу разнородных элементов. Таким образом "армянская гусанская" музыка является армянской интерпретацией этого вот эклектичного понятия, т.е. все эти элементы вольно или невольно армянскими гусанами приводились в более или менее благозвучный для армянского уха вид... турки соответственно исполняли на свой лад, персы на свой и т.д. Так вот, в сабже явственно прослушивается именно неармянский элемент, и все ссылки "спецов" на "гусанские" мотивы мягко говоря малопонятны по вышеизложенным причинам... если они имели в виду тюрко-гусанские, персо-гусанские, то да, я с ними согласен... чаржи эт "гусанакан" барры дарцнел дрошак, кани вор гусанаканы дер чи ншанакум хайкакан

Но ведь это же мнение...
В конце концов как я понимаю есть некий пласт музыки однозначно нашей, и есть специалисты в этом понимающие.
Сам я, в силу отсутствия соответствующего образования, (не знаю как ты) утверждать что-либо не могу.
Я привык доверять мнению профессионалов.

Так вот - повторюсь - я не встречал мнения профессионала, который бы утверждал, что музыка к песне на конкурс - турецкая.

[Thiternik]

tvyal pahin Andreic aravel hamapatasxan nerkayacucich chem tesnum hayastanum. Isk ergn el turkakanutyan het kap chuni, banavechi jamanak karcum em shaterd lseciq gitakan bacatrutyun@.
Achq gcelov ancac tarinerin Eurovision-um haxtac masnakicneri ergern, karcum em nerkayacveliq erg@ bolor hnaravaorutyunner@ uni arjanapativ tex gravelu.

Menq qez het enq!