 |
Найден источник цитат Лиона! |
 |
28.02.2009, 09:52
|
#151
|
|
Скромный ученый
Join Date: 06 2006
Location: В мягком удобном кресле...
Age: 54
Posts: 7,376
Rep Power: 8
|
Найден источник цитат Лиона!
|
|
|
|
|
28.02.2009, 09:53
|
#152
|
|
Студент
Join Date: 03 2007
Location: Erevan
Posts: 309
Rep Power: 0
|
Quote:
Originally Posted by Professor
Если это - буквальный перевод... Это даже свободным пересказом назвать можно лишь с натяжкой, скорее - вольная интерпретация.
|
Перевод сделан верно - не придераетесь... 
|
|
|
|
|
28.02.2009, 09:56
|
#153
|
|
Скромный ученый
Join Date: 06 2006
Location: В мягком удобном кресле...
Age: 54
Posts: 7,376
Rep Power: 8
|
Quote:
Originally Posted by Lion
Перевод сделан верно - не придераетесь...
|
Да ну?!! А куда делось это:
Quote:
Originally Posted by Lion
for branches of these mountains, as I said before,1 project towards the south;
|
к примеру??????
|
|
|
|
|
28.02.2009, 09:59
|
#154
|
|
Студент
Join Date: 03 2007
Location: Erevan
Posts: 309
Rep Power: 0
|
А кто сказал, чти были переведени ВСЕ СЛОВА из английского? По Вашему смысл перевода резко отличаетса от того, что привел я?
|
|
|
|
|
28.02.2009, 10:04
|
#155
|
|
Скромный ученый
Join Date: 06 2006
Location: В мягком удобном кресле...
Age: 54
Posts: 7,376
Rep Power: 8
|
Quote:
Originally Posted by Lion
кто сказал, чти были переведени ВСЕ СЛОВА из английского?
|
Лион, Вас можно прямо в разделе Fun цитировать без купюр! Спасибо за хорошее настроение, развеселили!
|
|
|
|
|
28.02.2009, 10:09
|
#156
|
|
Студент
Join Date: 03 2007
Location: Erevan
Posts: 309
Rep Power: 0
|
Quote:
Originally Posted by Professor
|
Я рад за Ваше настроение Надеюсь как и настроение, паднимутса также и уровень Вашых знании 
|
|
|
|
|
06.06.2009, 10:08
|
#157
|
|
Banned
Join Date: 06 2009
Location: Baki
Posts: 2
Rep Power: 0
|
armyani, u vas est nacionalnaya istoriya. a azerbayjanci est qosudarstvennaya istoriya. nastoyashaya istoriya nasha, Azerbaijanskaya isto
riya.
|
|
|
|
|
06.06.2009, 10:58
|
#158
|
|
мрачный бородач
Join Date: 09 2005
Location: Антитентура
Age: 47
Posts: 11,134
Rep Power: 7
|
my cock is much bigger than yooooooouuuuurs (c) SOAD  ))))
|
|
|
|
|
06.06.2009, 11:08
|
#159
|
|
Студент
Join Date: 03 2007
Location: Erevan
Posts: 309
Rep Power: 0
|
Quote:
Originally Posted by rajabli
armyani, u vas est nacionalnaya istoriya. a azerbayjanci est qosudarstvennaya istoriya. nastoyashaya istoriya nasha, Azerbaijanskaya isto
riya.
|
При случае выпем за это "колосалное" откритие. Интересно вот что - Вы регистрировались на форуме только ради, того, чтоб сказать это?
|
|
|
|
|
09.06.2009, 15:20
|
#160
|
|
Бакалавр
Join Date: 12 2007
Location: Back of the Moon
Posts: 633
Rep Power: 4
|
Quote:
Originally Posted by Arth-Gwyr
my cock is much bigger than yooooooouuuuurs (c) SOAD )))) |
Should be altered to "much more real than yours" 
A tak -- ochen' dazhe podxodit
|
|
|
|
|
09.06.2009, 15:30
|
#161
|
|
Младенец
Join Date: 12 2008
Location: china
Posts: 2
Rep Power: 0
|
Quote:
Originally Posted by Professor
Прилюдно даю репу Лиону! Это надо же, так откровенно: хоть автор и снова я, но на этот раз получилось так ничего  |
Прилюдно даю репу Лиону! Это надо же, так откровенно: хоть автор и снова я, но на этот раз получилось так ничего
И этот милый старичок сказал с улыбкой мне:
- Ловлю я воду на крючок и жгу ее в огне...
|
|
|
|
|
09.06.2009, 15:36
|
#162
|
|
ложки нет
Join Date: 02 2007
Location: .
Posts: 7,305
Rep Power: 7
|
чей бот?
|
|
|
|
|
09.06.2009, 16:55
|
#163
|
|
павиян из...
Join Date: 11 2003
Location: ... Найроби
Age: 47
Posts: 1,516
Rep Power: 5
|
Quote:
Originally Posted by {arsen}
чей бот?
|
Судя по прописке - Цынь Ши Хуан Ди.
|
|
|
|
|
All times are GMT. The time now is 23:51. |
|
|
