Go Back   Armenian Knowledge Base > Entertainment > Literary nook

Reply
 
Thread Tools

Мой ветер - тебе
Old 18.05.2004, 23:45   #1
forever blowing winds
 
Азазелка's Avatar
 
Join Date: 10 2002
Location: Internet
Age: 43
Posts: 2,178
Rep Power: 5
Default Мой ветер - тебе

Замри! Ты чувствуешь дыханье,
Прохладу ветра на лице?
Мой ветер, он - мое созданье,
Он помнит о своем творце.

Несет мозаикой он твой образ
И хаос мыслей о тебе...
Он - отрицанья тихий голос,
Он дует вопреки судьбе.

Он - моя память, мой союзник,
А временами он - мой враг,
То он свободен, то он - узник,
То свет несет, то жуткий мрак.

Он создан был тебе в подарок,
Он дует из моей души.
Он очень свеж и жутко ярок,
Его почувствуй и дыши...
__________________
Оптимиста в детстве уронили. На пессимиста.

Last edited by Азазелка; 19.05.2004 at 15:07.

Old 19.05.2004, 06:02   #2
Младенец
 
Romeo's Avatar
 
Join Date: 09 2003
Location: ???
Posts: 3
Rep Power: 0
Default

Quote:
Originally Posted by Azazelka
Замри! Ты чувствуешь дыханье,
Прохладу ветра на лице?
Мой ветер, он мое созданье,
Он помнит о своем творце.

Несет мозаикой он твой образ
И хаос мыслей о тебе...
Он - отрицанья тихий голос,
Он дует вопреки судьбе.

Он - моя память, мой союзник,
А временами он мой враг,
То он свободен, то он узник,
То свет несет, то жуткий мрак.

Он создан был тебе в подарок,
Он дует из моей души.
Он очень свеж и жутко ярок,
Его почувствуй и дыши...
Krasivii podarok. Sobsstvenno tvorinnii veter.
"То он свободен, то он узник"-ponyatno.
"То свет несет, то жуткий мрак"-trudno predstavit'

Old 19.05.2004, 06:32   #3
Banned
 
Join Date: 10 2003
Location: Any
Posts: 68
Rep Power: 0
Default

Azazelka, молодец, ЗДОРОВО, только лучше без "но":

"Несет мозаикой твой образ",
и несколько тире пропустила

Old 19.05.2004, 15:08   #4
forever blowing winds
 
Азазелка's Avatar
 
Join Date: 10 2002
Location: Internet
Age: 43
Posts: 2,178
Rep Power: 5
Default

General,ну это смотря как прочесть слово "мозаикой"
А с тире я вроде разобралась...
__________________
Оптимиста в детстве уронили. На пессимиста.

Old 19.05.2004, 18:26   #5
eco-friendly
 
Dorothy's Avatar
 
Join Date: 10 2002
Location: обчество
Age: 41
Posts: 16,786
Blog Entries: 1
Rep Power: 8
Default

Здорово, разве что "жутко ярок" немного не то... А вообще, молодец, понравилось
__________________
I never let my schooling get in the way of my education.

Mark Twain

:o)
Old 19.05.2004, 20:27   #6
грызун-пацифист...
 
Belka's Avatar
 
Join Date: 08 2002
Location: Woodstock 69
Posts: 1,665
Rep Power: 5
Smile :o)

kajfn a
__________________
[SIGPIC][/SIGPIC]

Old 20.05.2004, 09:17   #7
forever blowing winds
 
Азазелка's Avatar
 
Join Date: 10 2002
Location: Internet
Age: 43
Posts: 2,178
Rep Power: 5
Default

Dorothy, жутко ярок - это про впечатления от него =)
__________________
Оптимиста в детстве уронили. На пессимиста.

Old 20.05.2004, 09:25   #8
Banned
 
Join Date: 10 2003
Location: Any
Posts: 68
Rep Power: 0
Default

Azazelka?
Извини, но у мозаики одно прочтение "мозАика" и вместе с "но" - нарушается ритм стиха в этой строке, правильная ударность слогов.

Last edited by General; 20.05.2004 at 09:35.

Old 20.05.2004, 09:33   #9
forever blowing winds
 
Азазелка's Avatar
 
Join Date: 10 2002
Location: Internet
Age: 43
Posts: 2,178
Rep Power: 5
Default

General, естественно, одно прочтение, но можно прочитать, не очень выделяя букву "и" (мозайка), и там не "но", а "он" =)

А "Он создан для тебя, в подарок" не красиво звучит. ИМХО лучше пусть страдает ритмика, чем выражение =)
__________________
Оптимиста в детстве уронили. На пессимиста.

Old 20.05.2004, 09:40   #10
Banned
 
Join Date: 10 2003
Location: Any
Posts: 68
Rep Power: 0
Default

Quote:
Originally Posted by Azazelka
General, естественно, одно прочтение, но можно прочитать, не очень выделяя букву "и" (мозайка), и там не "но", а "он" =)

А "Он создан для тебя, в подарок" не красиво звучит. ИМХО лучше пусть страдает ритмика, чем выражение =)
Ах, ты, успела увидеть...
Ну, нет , "зайкой" мне не нра, нелитературно, не слышал я такого произношения, а мне кажется, что мелодия в стихе важнее всего, иначе можно просто прозу писать.

Old 20.05.2004, 09:44   #11
Banned
 
Join Date: 10 2003
Location: Any
Posts: 68
Rep Power: 0
Default

Зайка, как ни крути, ты - молодец, не знаю давно ли ты сочиняешь стихи, но для первого - слишком хорошо, а для непервого - очень неплохо!
Умница!

Old 20.05.2004, 12:26   #12
eco-friendly
 
Dorothy's Avatar
 
Join Date: 10 2002
Location: обчество
Age: 41
Posts: 16,786
Blog Entries: 1
Rep Power: 8
Default

General, а по-моему "несет мозайкою твой образ" (вы ведь этот вариант имеете в виду?) - слишком старомодно звучит, а посему немного неестественно
__________________
I never let my schooling get in the way of my education.

Mark Twain

Old 22.05.2004, 17:51   #13
forever blowing winds
 
Азазелка's Avatar
 
Join Date: 10 2002
Location: Internet
Age: 43
Posts: 2,178
Rep Power: 5
Default

General, ну, прозой у меня не получилось, а в стихах или в прозе мне кажется самое главное - смысл, а то можно писать мелодичную чепуху =) Хотя я не хочу спорить на тему "Что важнее в стихах"... Но за оценку спасибо Вам и всем остальным =)
__________________
Оптимиста в детстве уронили. На пессимиста.
Reply




Реклама:
реклама
Buy text link .

All times are GMT. The time now is 04:54.
Top

Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.