Go Back   Armenian Knowledge Base > Entertainment > Literary nook

Reply
 
Thread Tools

Вначале было слово
Old 23.06.2004, 12:12   #1
Николай Константинов
 
Н.К.Рерих's Avatar
 
Join Date: 01 2002
Location: Гималаи
Age: 41
Posts: 5,562
Blog Entries: 1
Rep Power: 6
Default Вначале было слово

В начале было слово, и слово было у Бога. Людям были даны чувства, умение созидать и создавать свое, различать красивое от уродливого, искреннее от лживого. Людям был дан выбор, они сами могли выбирать себе путь и наслаждаться им. И слово было дано людям. Они могли находить себя в слове и быть понятыми. А потом тьма заполонило слово, оно стало орудием в руках людей и потеряло свою прелесть, когда люди стали использовать его против людей. И наступила тьма.

Last edited by Н.К.Рерих; 24.06.2004 at 08:29.

Old 24.06.2004, 08:13   #2
Академик
 
greka's Avatar
 
Join Date: 09 2001
Location: inside myself
Posts: 5,369
Rep Power: 6
Default

"вначале"

а впрочем - все лишь слова, слова..

Old 24.06.2004, 08:31   #3
Николай Константинов
 
Н.К.Рерих's Avatar
 
Join Date: 01 2002
Location: Гималаи
Age: 41
Posts: 5,562
Blog Entries: 1
Rep Power: 6
Default

Извиняюсь... эс инч анхармар бан стацвец Надо было вчера снова зайти мне перечитать, что заметить

Old 24.06.2004, 11:38   #4
tig
спасибо, коллега
 
tig's Avatar
 
Join Date: 03 2003
Location: yerevan, am
Age: 46
Posts: 2,090
Rep Power: 0
Default

ты не обижайся, но опять куча стилистических и грамматических ошибок

Old 24.06.2004, 11:50   #5
Николай Константинов
 
Н.К.Рерих's Avatar
 
Join Date: 01 2002
Location: Гималаи
Age: 41
Posts: 5,562
Blog Entries: 1
Rep Power: 6
Default

Хахаха Не обижаюсь!! Мочи

Old 24.06.2004, 12:02   #6
tig
спасибо, коллега
 
tig's Avatar
 
Join Date: 03 2003
Location: yerevan, am
Age: 46
Posts: 2,090
Rep Power: 0
Default

мочить будем кого путин указал и в соответствующих местах

ну самая очевидная в предложении
"А потом тьма заполонило слово, оно стало орудием в руках людей и потеряло свою прелесть, когда люди стали использовать его против людей."
если добавить пропущенные слова и исправить некоторое несогласование родов, то оно звучит как
"А потом тьма заполонила слово, тьма<оно> сталa орудием в руках людей и <тьма> потеряла свою прелесть, когда люди стали использовать тьму<его> против людей."
если я тебя правильно понял, ты хотел что-то в этом роде
"А потом слово заполнилось тьмой, оно стало орудием в руках людей и потеряло свою прелесть, когда люди стали использовать его против людей."
все равно слегка нелитературно получаеться


сорри, на остальное времени сейчас нету - работа все-таки вечером напишу

Old 24.06.2004, 12:08   #7
Николай Константинов
 
Н.К.Рерих's Avatar
 
Join Date: 01 2002
Location: Гималаи
Age: 41
Posts: 5,562
Blog Entries: 1
Rep Power: 6
Default

мда.. инкна...
Reply




Реклама:
реклама
Buy text link .

All times are GMT. The time now is 00:05.
Top

Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.