Go Back   Armenian Knowledge Base > Entertainment > Literary nook

Reply
 
Thread Tools

Chto vi dumaete ob etom?
Old 29.06.2004, 12:34   #1
хочу назад. в прошлое.
 
annune's Avatar
 
Join Date: 04 2004
Location: Yerevan
Age: 38
Posts: 1,048
Rep Power: 5
Question Chto vi dumaete ob etom?

Ես կարոտեցի նրան:
Ես անդնդում եմ
որոնել եմ քեզ
գիշեր եմ տեսել
լսել եմ աշուն
ոչինչ չեմ տվել
կորցրել եմ տունս
Ես անդնդում եմ
Ես գտել եմ քեզ
Ես տուն չեմ ուզում
Ուզում եմ այստեղ
Հենց այս անդնդում
ապրել
Ու քո հետ գիշերը տեսնել
աշունը լսել
վաղվա հառաչում
քեզ քամի դարձնել
ու վարդի թերթեր
շնչել քո բույրը
լցվել քեզանով............................................
լսու՞մ ես դու ինձ
ես սիրում եմ քեզ..........................................................................

kak vam stishok? (esli ego mojno tak nazvat'). Kstati, napisala ego znakomaja devushka i prosto dala mne prochitat'. A mne ponravilos' i reshila postnut' tut.
__________________
Тебя можно ждать долго, если ты решишь придти, и дольше если ты не придешь.

Old 29.06.2004, 13:35   #2
tig
спасибо, коллега
 
tig's Avatar
 
Join Date: 03 2003
Location: yerevan, am
Age: 46
Posts: 2,090
Rep Power: 0
Default

еще один из многих

Old 29.06.2004, 15:06   #3
хочу назад. в прошлое.
 
annune's Avatar
 
Join Date: 04 2004
Location: Yerevan
Age: 38
Posts: 1,048
Rep Power: 5
Default

Mojet i odin iz mnogix. mne toje tak pokazalos' v pervij raz, kogda ja prochla ego. No potom znakomaja skazala, chto slovo ,,andndum em,, zdes' ispol'zuetsja kak glagol. Ne mogu ob`jasnit', no ot etogo smisl menjaetsja. No eto IMHO.
__________________
Тебя можно ждать долго, если ты решишь придти, и дольше если ты не придешь.

Old 29.06.2004, 15:20   #4
tig
спасибо, коллега
 
tig's Avatar
 
Join Date: 03 2003
Location: yerevan, am
Age: 46
Posts: 2,090
Rep Power: 0
Default

"один и т.д. " тоже имхо просто лень каждый раз приписывать - думаю и так понятно

а что оно как глагол значит ?

Old 29.06.2004, 15:49   #5
хочу назад. в прошлое.
 
annune's Avatar
 
Join Date: 04 2004
Location: Yerevan
Age: 38
Posts: 1,048
Rep Power: 5
Default

Znaesh', ob`jasnit' chto ono znachit kak glagol budet ne ochen'-to i legko, t.k. v kajdoj stroke ono preobretaet raznie znachenija.. inogda ono znachit ,,blujdat',, , inogda ,,iskat',,. Navernoe tak. navernjaka skazat' ne mogu, potomu kak ne ja avtor.
__________________
Тебя можно ждать долго, если ты решишь придти, и дольше если ты не придешь.

Old 30.06.2004, 08:03   #6
Академик
 
greka's Avatar
 
Join Date: 09 2001
Location: inside myself
Posts: 5,369
Rep Power: 6
Default

tig, не производи впечатление зануды
__________________
И повешенные могут качаться в неположенную сторону. /С.Е.Лец/

Old 30.06.2004, 09:37   #7
tig
спасибо, коллега
 
tig's Avatar
 
Join Date: 03 2003
Location: yerevan, am
Age: 46
Posts: 2,090
Rep Power: 0
Default

эт трудно

:o)
Old 01.07.2004, 08:06   #8
грызун-пацифист...
 
Belka's Avatar
 
Join Date: 08 2002
Location: Woodstock 69
Posts: 1,665
Rep Power: 5
Smile :o)

w lyubom sluchae, esli idet ot dushi (a eto proizwedenie ottuda i idet), zastawlyaet soperezhiwat'... mne ponrawilos' uzhe xotya by potomu, chto ne mudrstwuet lukawo

spasibo

krasiwye zhelaniya
__________________
[SIGPIC][/SIGPIC]
Reply




Реклама:
реклама
Buy text link .

All times are GMT. The time now is 19:45.
Top

Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.