Мы не хиппи, мы не панки... , Понедельник, 19 июля, 00.01
По жалобам трудящихся, в Великобритании запретили рекламу радиостанции
FCUK FM, принадлежащей модной компании French Connection UK. Виной всему рекламный слоган 'FCUK FM. FROM PNUK TO RCOK AND BACK. NON STOP FNUK. FCUK FM'. Перестановки pnuk вместо punk, rcok вместо rock и fnuk вместо funk наводят на мысль о всемирно известном английском ругательстве **** вместо FCUK.
Advertising Standards Authority сразу сказало: «фас!» Ведь компанию не раз предупреждали, что «перемена мест слагаемых» не спасет от бдящих контролеров.Каждый рекламный постер FCUK становится предмпетом дискуссии, так же, как и названия новых ароматов бренда FCUK Him и FCUK Her.
источник:
http://www.krasota.ru/