Go Back   Armenian Knowledge Base > Entertainment > Literary nook

Reply
 
Thread Tools

Eto stoit prochetaty
Old 23.03.2005, 07:14   #1
и добрая... иногда
 
Vrednaja's Avatar
 
Join Date: 03 2005
Location: Yerevan
Age: 44
Posts: 464
Rep Power: 0
Default Eto stoit prochetaty

Predstavljaju vam odno iz moix avtorskix cochinenij bez perevoda na russkij, potomu chto original bil napisan na armjanskom i mojet poterjaty effekt.



Erb antes lrutjuny ir hska teverov srbum e bolor shshuknery, vochnchi hzor shncic sarsrum en hska tsarery, isk baralik shivery hevocov parkum en getnin: Antsajratsir xavar andundi xorqum varvum en menavor jragnery` urax kam taxtsot tartelov irenc haverjakan achqery: Sa gishern e` erazneri kaxardakan ashxarhi tiruhin: Datark poghocum lsvvum e inch-vor meki shtap qajleri dzajny, ev mtutjunic vaxecats ardzaganqy pordzum e taqnvel mi ankjunum: Du lsum es lrutyuny? Pakir achqerd ev kzgas` inchpes e ajn tirum marmnid, soghoskum hogud mej: Du dzulvum es ajn qamun, vor xentoren hpvum e tsareri hpart katarnerin` mek qnqshoren shojelov, mek charajjioren cncelov minchev armatnery: Da lok xagh e. du ches cankanum voreve mekin vnas patjarel: Da ughghaki gishern e, vor xorn u anvrdov qnats er hogud xorqerum ev ayjm artnacel e inch-vor nerqin hramanov: Du hervum pajlatakogh ajn poqrik astghikn es, vor verevic hskum e ashxarhi xaghagh quny: Du anputoren loghacox hoghnats lusinn es, vor darer sharunak ancnum e nujn janaparhov: Qonn eajs taxtsot gishery, ev du es nra miak tiruhin:

Old 23.03.2005, 09:42   #2
Магистр
 
Join Date: 12 2004
Location: Yerevan
Age: 45
Posts: 816
Rep Power: 0
Default

Klass...super.....а ккакое у тебя настроение было, что ты написала это?

Old 23.03.2005, 10:19   #3
и добрая... иногда
 
Vrednaja's Avatar
 
Join Date: 03 2005
Location: Yerevan
Age: 44
Posts: 464
Rep Power: 0
Default

Quote:
Originally Posted by grig1979
Klass...super.....а ккакое у тебя настроение было, что ты написала это?
Eto deistvitelyno bila nochy, zvuchal po moemu Vivaldi, svet bil pogashen, ja smotrela v okno, i bil silynij veter: Ja podumala, chto veter eto vedy ja, takaya ze silynaya i... Boobshem vse takoe... Potom ya isportila vse (to esty vkljuchila svet), chtobi napisaty eto. Vot tak

Old 23.03.2005, 17:08   #4
холостяк и точка.
 
Medved Kosolapiy's Avatar
 
Join Date: 03 2002
Location: Live?
Age: 42
Posts: 6,940
Rep Power: 7
Default

хочеться прочувствовать ... не могу транслит не дает воспринять так как надо
__________________
Сколько волка не корми, Медведь все равно круче!!!

Идет по лесу турист.Вдруг ему навстречу выходит медведь,и между ними
происходит следующий диалог.
Медведь:
- Ты кто?
- Турист.
- Врешь,турист - это я,а ты 'завтрак туриста'.
Reply




Реклама:
реклама
Buy text link .

All times are GMT. The time now is 05:58.
Top

Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.