27-Sep-2005: HEARINGS RESUMED IN BUDAPEST

[HOB]

27-Sep-2005: HEARINGS RESUMED IN BUDAPEST

It has been 19 months since the death of Lt. Gurgen Margarian. An Armenian citizen participating in English-language courses run within the framework of NATO-sponsored Partnership for Peace program in Budapest, Hungary, he was hacked to death with an axe by a fellow Azerbaijani classmate Ramil Safarov. Since then the representatives of Azerbaijan have been doing everything possible to showcase the murderer as someone suffering post-traumatic syndrome because of his childhood experiences during the war in Nagorno Karabakh 1991-1994. (As it was later discovered Ramil Safarov’s family had left their native village long before there was any fighting there).

On September 27th, 8:30 AM the hearings were resumed on the trial of Ramil Safarov in the Capital court of Budapest under the chairing of Hungarian judge Andras Vaskuti.

The trial began with reading the text of interrogation of the eyewitness Saulus Paulus of Lithuania. He was the roommate of Hayk Makuchyan—the second Armenian officer on whose life Ramil Safarov unsuccessfully attempted. Next, Mr. Makuchyan himself testified. He answered the questions of the judge and of the defense attorneys. Also, for the first time Mr. Makuchyan had a chance to direct his questions to the defendant in person; however the latter refused to answer any of the questions addressed to him by the Armenian officer.

Then two Hungarian psychiatrists who had conducted two consecutive psychiatric examinations of the defendant presented their conclusions. The first one, who examined the Safarov only four days after the murder, convincingly opposed to any claim of her opponent that Safarov had been suffering from post-traumatic syndrome when he killed his victim. The latter claim is part of the strategy that the defense has undertaken in efforts to reduce the punishment of the defendant.

For the third time Anar Rauf Aliyev, another Azerbaijani officer who had been participating the NATO-sponsored program along with Safarov, was not present at the trial. Instead a letter by the Azerbaijani Ambassador to Hungary Hasan Hasanov was presented to the court claiming that the eyewitness had difficulty communicating due to a speech disorder. The judge expressed his discontent and required an official document confirming Aliyev’s health problems to be presented instead.

Finally, the court decided to arrange the third psychiatric examination of the defendant, which should bring its preference toward the outcome of either the first or the second examinations. The trial is scheduled to be resumed on December 15th, 2005.

http://budapest.sumgait.info/news/index.htm

[Forever Child]

Мдаа... 2 года уже выясняют его психическое состояние. Доводят дело до абсурда.

[HOB]

Абсурд ли?

[HOB]

Originally Posted by Forever Child

Мдаа... 2 года уже выясняют его психическое состояние. Доводят дело до абсурда.

Прошло 19 месяцев с того дня, как азербайджанский старлей Рамиль Сафаров зарубил топором армянского лейтенанта Гургена Маргаряна. Зверское убийство в Будапеште было совершено, когда Гурген спал... Теперь, когда городской суд Будапешта в очередной раз перенес слушания по нашумевшему делу — на этот раз на 15 декабря, становится очевидным, что азербайджанская сторона старается всячески затянуть судебный процесс. Также понятно, что это ей пока удается.

Казалось бы — подлый убийца схвачен, есть орудие убийства, имеются свидетели, есть надежда и на справедливое правосудие по-европейски. А суд все откладывает заседание, уже в третий раз направляя азербайджанского офицера на судмедэкспертизу. Напомним, первое заключение о психическом состоянии Сафарова исключало его невменяемость и наличие каких-то психических заболеваний на момент преступления. Вторая экспертиза, которая, правда, прошла при участии “наблюдателей” с азербайджанской стороны, уже отмечала, что убийца вменяем только частично и у него “посттравматический стресс”. Если азербайджанцам, поставившим на кон чуть ли не честь всей нации, удастся продолжить этот ряд, кто может исключить, что третья по счету психоэкспертиза не выявит уже полной невменяемости Сафарова! Где же сегодня те венгерские судмедэксперты, которые, раздраженные игрой Сафарова в сумасшествие и назойливостью азербайджанской стороны, заявили: “Если даже сам Папа Римский будет присутствовать во время тестирования, он не сможет иметь ни малейшего влияния на процесс”...

Суд за прошедшие со дня изуверского убийства месяцы, надо полагать, успел понять, что информация азербайджанцев о том, что семья и родственники Сафарова “сильно пострадали во время оккупации армянами Джебраильсого района”, откуда был родом сам убийца, не выдерживает никакой критики. Ведь он сам рассказал суду, что приехал из Джебраила в Баку в 91-м. Карабахские силы самообороны вошли в его родной район только через два года, и это тоже исторический факт. К тому же в представленном суду списке “пострадавших” членов семьи и родственников Сафарова из Ходжалу почему-то нет... ни одного однофамильца-”мстителя”. Однако все это не мешает азербайджанской стороне продолжать гнуть свою линию защиты, построенную на том, что преступление было совершено под впечатлением ужасов, увиденных Сафаровым в Ходжалу.

Не вызывает у суда и вопрос, почему на суде нет азербайджанского свидетеля Анара Алиева. Не затянулось ли его лечение в Турции и от чего собственно у него “нарушилась речь”? Между тем на суде выступил свидетель с армянской стороны Айк Макучян, а свидетель из Литвы прислал письменные показания. По какому же кругу можно выслушивать одни и те же показания, которые, к слову, за прошедшее время никак не изменились? Кстати, на этот раз Айку Макучяну была предоставлена возможность задать обвиняемому свои вопросы, однако Сафаров отвечать отказался...

Азербайджанская сторона даже не пытается скрывать того, что на родине Рамиля Сафарова считают национальным героем и даже собираются “канонизировать”. Его родителям выплачивается солидная пенсия, а ребятишек учат быть “таким, как Сафаров”. Не думаю, что будапештский суд это не шокирует. А значит, действительно остается надежда на то, что убийцу не дадут вывезти в Баку, чтобы “вершить правосудие” там. Там негодяя тут же отпустят на все четыре стороны. Тогда ему представится возможность рассказывать азербайджанским детям, как он геройски зарубил армянского офицера, когда тот спал. И еще — собирался убить топором еще одного армянина, но тот проснулся. И как трудно убить армянина, когда он не спит...

http://www.nv.am/kurer.htm

29.09.2005