Польша

[bittersweet]

ребят,мы скоро собираемся в Польшу, давайте рассказывайте, кто там был, поделитесь впечатлениями...тревл типс и все такое!

[bittersweet]

ну?
неужели никто из вас не был в Польше?

[Monopole]

Lenin tam byl....govoryat.

[Hrach_Techie]

гданьск был - очень красиво но он немецкий если к примеру с варшавой сравнивать варшава не очень впечатлила чем то на краснодар похожа два больших проспекта и трамвайные линии вовсю длину ))

Краков красиво - по рассказам отца )) а тебе что конкретно надо - типа куда сходить что посмотреть - вот тут посмори http://www.polandonline.com/
может сойдет )

[bittersweet]

Originally Posted by Hrach_Techie

гданьск был - очень красиво но он немецкий если к примеру с варшавой сравнивать варшава не очень впечатлила чем то на краснодар похожа )) Краков красиво - по рассказам отца )) а тебе что конкретно надо - типа куда сходить что посмотреть - вот тут посмори http://www.polandonline.com/ может сойдет )

спасибо джан!
мы как раз около Гданьска жить будем ...но собираемся всю Польшу изъездить и близлежащую Европу тоже, ага
а как тебе там люди, погода, цены,ну не знаю, давайте колитесь уже!

[Nimfa]

Я была в Польше... Правда была только в Закопанах и на экскурсии в Кракове...

Сужу из своих личных наблюдений, поэтому за 100% совпадение не гарантирую Люди там ужасные тормоза, видно это было уже в аэропорту когда целый час (если не больше) проходили паспортный контроль. В аэропорту там вообще ужасно, чуть ли не обыскивали всех... и по приезду и по отъезду. Такой проверки я не видела ни в одном европейском аэропорту...
Цены не сказала б что высокие там (как для Европы). Выше наших, конечно, но не заоблачные
Погода была холодная (мы были зимой) )))
Английского почти никто не знает (по крайней мере там, где я была), общалась с ними на украинском )))
Если интересует что-то конкретное, спрашивай

[Griffon2-7]

В Варшаве скучно. Серо. Слышал, что очень красиво и стильно в Кравкове. Чего только стоит кафе, где вместо стола швейные машинки Зингер.
На таможне проблем вроде как не бывает, особенно если есть приглашение или что-то подобное.
Тревл тип - не говорите ни слова по-русски, когда общаетесь с поляками.
Погода сырая, дождливая (мать позавчера приехала из Варшавы). Где-то через месяц холодрыга начнется и ветер там противный. А цены европейские, но нормальные. Таксо из аэропорта до центра (это чуть дальше, чем допустим от Зейтуна до Звартноца через центр) стоит 50 злотых (около 12-13 евро)

[bittersweet]

ребят, спасибо за комменты!

Originally Posted by Nimfa

Погода была холодная (мы были зимой) )))

как у нас или хуже?

Originally Posted by Nimfa

Английского почти никто не знает (по крайней мере там, где я была), общалась с ними на украинском )))

а мне говорили, что молодежь знает английский, а старшее поколение - русский...

Originally Posted by Griffon2-7

Чего только стоит кафе, где вместо стола швейные машинки Зингер.

вау кайф! обязательно туда сходим!

Originally Posted by Griffon2-7

Тревл тип - не говорите ни слова по-русски, когда общаетесь с поляками.

ой, а если они по-английски ни бумбум?

Originally Posted by Griffon2-7

Таксо из аэропорта до центра (это чуть дальше, чем допустим от Зейтуна до Звартноца через центр) стоит 50 злотых (около 12-13 евро)

недешево...

[noone]

могу посоветовать что сделать до поездки:
например вернуть чужие диски...

[bittersweet]

Originally Posted by noone

могу посоветовать что сделать до поездки: например вернуть чужие диски...

оффтоп!
на днях организуем!

[Griffon2-7]

Originally Posted by bittersweet

ой, а если они по-английски ни бумбум?

Большинство обслуживающего персонала в ресторанах, крупных магазинах, аэропорту и пр. очень даже хорошо объясняется по-английски. Как в "Мимино". Другое дело старая тетка-продавщица "made in советская действительность" в магазинчике, где продают пиво. Но цену легко можно на пальцах показать, а остальное все просто:
джень добры - здрассе
данкую - пасиба
попроше - пжалста
проше - прошу (это продавцы вместо здрасте говорят, типа "слушаю вас")
урода - красавица
трускавка - клубника
Шопен - композитор ихний
Ян Пол - Иоанн Павел II

А по-русски все равно не говорите, хотя они действительно практически все понимают. Нарветесь на откровенно неприкрытое хамство.

[Nimfa]

Originally Posted by bittersweet

как у нас или хуже?

У вас это где? В Ереване? А у вас зимой на сколько холодно? Я не знаю, честно говоря...

Originally Posted by bittersweet

а мне говорили, что молодежь знает английский, а старшее поколение - русский...

Может и знают... может это нам так "повезло" )) С русским не пробовали, но на английский не везло...

Добавлю к словарю:
Лыжи - нарты
Каток - льодовысько
Прокат - выпозычальня
Красивый - ладный
Ресторан - рестаурация
ну... обращаться к ним надо "пан, пани", это, наверно, известно

[Երեխա]

Leher zzvum en rsneric Mer ofisum u harevanutyunum kareliya hangist akanates linel ed tesaran'

'Nd voru zzvum en baris bun imastov voch te atum en kam chen sirum

Hamarum en xoz, barbaros, ankulturakan, zavtich u mecamit azg (irencic bazmics lsel em nman artahaytutyunner rsneri masin)

Bayc konkret im het lav en, yerevi jogum en vor rus chem

Nenc vor indz tvuma yete qez rsi tex chdnes problem ches unena

[bittersweet]

Originally Posted by Griffon2-7

урода - красавица

убило!

Originally Posted by Nimfa

У вас это где? В Ереване?А у вас зимой на сколько холодно?

да в Ереване!
бывает -15 C или даже больше...

[Hrach_Techie]

склеп = магазин