Turkish Daily News:Открытие границы с Арменией это не вопрос "если", а вопрос "когда&

[Ditord]

ВОЕННЫЕ ОТТАИВАЮТ В ОТНОШЕНИИ ГРАНИЦЫ С АРМЕНИЙ
Источник : Газета "Туркиш дейли ньюс" (Турция)
Автор: Илнур Джевик

Турки считают укрепление позиций на Кавказе
необходимой задачей, а тот факт, что блокада
границ на сегодня не служит никаким реальным
целям, активизировал попытки добиться отмены
ограничений

Военные чиновники считают, что настала пора
открыть границу с Арменией, и в настоящее время
ведется работа по подготовке обсуждения этого
вопроса на заседании Совета Национальной
Безопасности, сообщили в понедельник источники,
близкие к военным кругам Турции.

Источники, пожелавшие остаться неизвестными,
заявили, что высшие военные чины ранее были
категорически против открытия границы, но
"меняющиеся реалии в регионе", а также тот факт,
что запрет утратил свою эффективность, привели к
изменению позиции военных структур.

Работа по изучению аргументов "за" и "против"
открытия границ в Генштабе турецких ВВС находится
на стадии завершения, и чиновники пришли к выводу,
что пора отказаться от эмбарго. По словам
аналитиков военного ведомства, эмбарго не служит
никаким реальным целям и неэффективно в деле
освобождения азербайджанских земель от армянской
оккупации. Они также полагают, что открытие границ
поможет развитию приграничной торговли и
экономическому процветанию приграничных регионов.
И наконец, по мнению аналитиков, Турция может
укрепить свои позиции на Кавказе.

Эта информация была получена после активизации
слухов в Анкаре о скором открытии границ.
Источники в МИД Турции также сообщили, что с
армянами ведутся конфиденциальные переговоры об
открытии границ. О деталях сообщено не было.

Граница между Арменией и Турцией закрыта и
полностью милитаризована с 1993. Дипломатические
отношения после провозглашения Арменией
независимости в 1991 так и не были установлены. В
период между 1991 и 1993 Турция пропустила через
свою территорию некоторые объемы гуманитарной
помощи. Однако это прекратилось, когда Армения
захватила часть территории Азербайджана.

Сегодня, несмотря на закрытую границу, контакты
между людьми по обе стороны границы осуществляются
наземным путем через Грузию и по воздуху -
благодаря рейсу Стамбул-Ереван, совершаемому два
раза в неделю.

В Армению через Грузию и Иран поступают турецкие
товары.

Турция выдвигала три основных условия для открытия
границы с Арменией. Анкара заявляет, что Армения
имеет территориальные претензии к Турции и не
признает существующую границу. Анкара также
полагает, что Армения должна освободить
оккупированные азербайджанские территории, включая
Нагорно-карабахский анклав. Анкара также требует,
чтобы Армения отказалась от обвинений,
предъявляемых Турции по поводу так называемого
"геноцида" армян, который никогда не происходил.

Азербайджан также яро противится открытию границы
с Арменией до того, как Ереван освободит занятые
территории. Однако источники, близкие к военным
кругам, считают, что пора пересмотреть ситуацию на
Кавказе и увеличить влиятельность Турции в
регионе.

Турецкие чиновники полагают, что открытие границ
укрепит позиции Турции в регионе и позволи ей
лучше контролировать ситуацию на Кавказе.

Ситуация, имеющее место сегодня, сопряжена с
определенными политическими и экономическими
издержками для Турции не только в регионе, но в
отношениях с Европейским Союзом и США. Если Турция
стремится к членству в Европейском Союзе, она
должна нормализовать свои отношения с Арменией,
говорят источники. Они также утверждают, что один
из способов смягчить гнев США в отношении Турции
за непредоставление коридора американским войскам
перед войной в Ираке - это предпринять некоторые
меры в отношении Армении, которые могут вызвать
удовлетворение Белого дома.

Источники из турецкого МИД утверждают, что
учитывая последние события открытие границы с
Арменией это не вопрос "если", а вопрос "когда" ,
и это "когда" кажется не очень отдаленным.

[Ditord]

Vorqan motenum e sahmanai batsman pahy, ajnqan hajastanjan qaghaqakan shrgakannery sksum en tarber kartsiqner shrganarel ajd arnchutjamb. Masnavorapes ajlevs mianshanak che, vor bolor qaghaqakan uzhern en anverapahoren voghchunum sahmani batsvely. Orinak Dashnaktsutiuny kartsum e, vor Turqakan tntesutiuny shat aveli uzhegh e ev karogh e kul tal mez. Ev amenakarevor pastarky vor berum en dashnaknery, vor spyurqi lobbystakan karujtsnery liovin kkazmalutsven - animast darnalov.

[W_z_rd]

Mite sahmanneri bacum@ nshanakum e barekamakan veraberumner hastatel@ ?

[Ditord]

Originally posted by W_z_rd
Mite sahmanneri bacum@ nshanakum e barekamakan veraberumner hastatel@ ?

Iharke voch, bajts ete Turqian batsum e sahmanay, da arden nakhapajmani pes mi ban e. Nranq pokhum en irents gortselakerpy, hima chen asum es-es nakhapajmannery katareq sahmany batsenq, hima asum en batsum enq, bajts hents skseq mez dzerq chtvogh baner khosel norits kpakenq

[W_z_rd]

Originally posted by Ditord
Iharke voch, bajts ete Turqian batsum e sahmanay, da arden nakhapajmani pes mi ban e. Nranq pokhum en irents gortselakerpy, hima chen asum es-es nakhapajmannery katareq sahmany batsenq, hima asum en batsum enq, bajts hents skseq mez dzerq chtvogh baner khosel norits kpakenq

E togh norits bacen - kganq naxnakan vijakin

[Ladida]

Hmmm, ne veritsya chto to...

[neMarina]

Originally posted by Ditord
Vorqan motenum e sahmanai batsman pahy, ajnqan hajastanjan qaghaqakan shrgakannery sksum en tarber kartsiqner shrganarel ajd arnchutjamb. Masnavorapes ajlevs mianshanak che, vor bolor qaghaqakan uzhern en anverapahoren voghchunum sahmani batsvely. Orinak Dashnaktsutiuny kartsum e, vor Turqakan tntesutiuny shat aveli uzhegh e ev karogh e kul tal mez. Ev amenakarevor pastarky vor berum en dashnaknery, vor spyurqi lobbystakan karujtsnery liovin kkazmalutsven - animast darnalov.

Isk socialakan patver@? Yes heru em indz socium hamarelu havaknutyunic, bayc yes - HH qaxaqatsis, histerik negativ verabermunq unem sahmanneri bacman nkatmamb
Yerevi erb tntesakan gortson ka, animast e khosel ayd charabastik sahmani batsman, orinak, metapatmakan nshanakutyan masin. En, past@, vor Vardushneri u Srapionneri mi hots banak vazelov kgna Turkia ezhan Okul Defteri berelu, mi urish banak @ndhanrapes ktexapokhvi ayntex ashkhatelu u tarin mi angam het kga Hayastan sprelu Aram Asatryani luys@, iharke erkrordakan e...
In my H-est O., turkakan azdecutyun@ mianshanak regressive e mer hamar, isk sahmanneri bacum@ uxxaki hraver e ayd azdecutyan hamar.
Kaseq chapazantsetsvats e??
500 dramov vacharvum e HH qaxaqatsu @ntrakan iravunq@! Shat skzbunqayin HH qaxaqatsiner en aprum es erkrum... Bereq pordzenq... Provokatsia anenq, batsenq turkakan sahman@ u bolorin bari chanaparh!
Haykakan harts?? Komplexner en... Inch haykakan harts? Menq 21-rd dar enq mtnum! Hamakargchayin texnologianer u bareketsutyan kanxavarkats!
Bolors depi exbayrakan turk zhoxovyrd@!!

[greka]

"меняющиеся реалии в регионе" - lol.

zaxotelos' v EvroSovet voyti, i tol'ko.

plevali turki na "bessmyslennost' "zakrytyx granic s Ameniey.

[Ditord]

Originally posted by W_z_rd
E togh norits bacen - kganq naxnakan vijakin

Cheee, tents hesht vor liner.... Irakanum sahmani batsely steghtsum e bolorovin ajl vichak, erb mi bani sovorum es hrazharvely darnum e grete anhnar. Mi pah patkeratsru vor miangamits qeznits vertsnum en Internety, herakhosy, atami matsuky... ev qaghaqakrtutian ajl atributnery. Dazhan patker e, havatatsnum em

Originally posted by neMarina
yes - HH qaxaqatsis, histerik negativ verabermunq unem sahmanneri bacman nkatmamb

Kartsum em tsankatsats hartsi nkatmamb histerik verabermunqn ajnqan el lav ban che, sakajn ajs depqum liovin haskanali e. Irakanum grete bolors el nman hishterik verabermunq unenq tsankatsats turkakan erevujti nkatmamb. Ughaki khndirn ajn e, vor da bardujt e, isk bardujty shat vat ban e.

Originally posted by neMarina
Kaseq chapazantsetsvats e??
500 dramov vacharvum e HH qaxaqatsu @ntrakan iravunq@! Shat skzbunqayin HH qaxaqatsiner en aprum es erkrum... Bereq pordzenq... Provokatsia anenq, batsenq turkakan sahman@ u bolorin bari chanaparh!

Grete hamadzajn em ajs ditarkmany. Ev inch? Inch anenq? Hermetik pakenq erkiry, vor virus chlini? Aveli lav chi batsel, bajts pordzel dimagravel antsankali azdetsutiany? Pak vichakum mievnujn e hnaravor che uzhegh darnal.
Vergers evropajum sksel e achel mankakan mahatsutiuny, ev giteq inchu? Idealakan maqur pajmannerum tsnvats u metsatsogh erekhanery chen karoghanum imunitet dzerq berel nujnisk sovorakan gripi dem u mahanum en...
Tsavali klini ete menq el edpisi erkir unenanq.

[neMarina]

[QUOTE]Originally posted by Ditord

Grete hamadzajn em ajs ditarkmany. Ev inch? Inch anenq? Hermetik pakenq erkiry, vor virus chlini? Aveli lav chi batsel, bajts pordzel dimagravel antsankali azdetsutiany? Pak vichakum mievnujn e hnaravor che uzhegh darnal.

De ete uzhex darnalu verjin huys@ da e...
Naryvaetsya analogiya "Aveli lav chi amusnanal turkeri het, bayc pordzel dimagravel antsankali azdecutyan@? Menq tseracox genofond enq, isk pak vichakum hnaravor che uzhex darnal. "
Btw, inchpes nshel er mer @nddimadirneric mek@ "Migutse divanagitakan haraberutyunneri hastatum@ skseinq, entadrenq, divanagitakan nerkayatsutschutyunneri hastatumits?" Isk taratsqayin amboxjakanutyun@??? Um het e patrastvum Turkian (v sm i kg, pls) hastatel divanagitakan haraberutyunner.

Yes iskapes chem tesnum voreve balance vice-eri u virtue-neri mijev... Sorry

[neMarina]

Originally posted by Ditord

Vergers evropajum sksel e achel mankakan mahatsutiuny, ev giteq inchu? Idealakan maqur pajmannerum tsnvats u metsatsogh erekhanery chen karoghanum imunitet dzerq berel nujnisk sovorakan gripi dem u mahanum en... [/B]

Tsavali e iharke... Bayc tsayrahex depqum eli kclonavoren

[Ditord]

Originally posted by neMarina
Tsavali e iharke... Bayc tsayrahex depqum eli kclonavoren

De tents tarberak el ka, bajts kartsum em chi prki. Che vor sovorakan chanaparhov el en tsnvum, ughaki chen aprum, ov asets vor clonnern aveli kensunak klinen?